Завяжи и лИжи

Вот как часто вы понимаете ту или иную фразу не так, как оно должно быть? Когда я училась ещё в школе и у меня болела голова, моя бабушка мне говорила "Голова не опа - завяжи и лИжи". И вот честное слово, я постоянно думала зачем лизать-то? Но почему я не уточняла этот вопрос - не знаю. Сейчас мне 28. И я буквально недавно узнала, что надо было завязать и лЕжать. Завяжи и лЕжи.