Это просто название!

Как-то раз ночью потребовалось срочно бежать в аптеку, время около 23 часов. Точно знаю, что ближайшие 5 аптек закрыты, есть одна в пару кварталах, на картах открыта, проходил мимо пару раз, висела большая вывеска "Аптека Круглосуточно". Решил бежать туда. Прибегаю, свет горит, стучу несколько раз, звоню в звонок, подходит девушка, я сходу говорю название лекарств, она мне в ответ язвительно:
- Мы уже закрыты, вы что, не видите бумажку?! Мы не до 23 работаем, а до 22!
- Какая бумажка? Не вижу, вы же круглосуточная Аптека, какие 22 часа?(бумажка с временем работы оборвана была, я не обратил внимание)
- Нет, мы не круглосуточная Аптека, это наше название. (Окошко закрывается).
- ?¿?¿
Я стою и ничего не понимаю, люди, которые уже успели встать в очередь тоже.
Читаю мелкий шрифт под вывеской, написано что-то типа "ООО Аптека-Круглосуточно", ну, думаю, понятно.
Благо эти аптеки размножаются почкованием и на районе открылась новая, люди подсказали, что открыта, там всё купил.
Что за Маркетинг или не маркетинг, мне не понятно, вводит в заблуждение.