Японоязычные помогите!

Сын набил тату. Говорит, что в переводе с самурайского "семья" или близко к тому.

Японоязычные помогите!

Кто соображает - помогите. Меня терзают смутные сомнения. Яндекс-переводчик не осилил.

16
Автор поста оценил этот комментарий

я извиняюсь,но ему пьяная обезьяна что ли била? это какой то трешак а не татуха))

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Он как черновик, сцука. Все друзья на нем тренируются. Это мой провал, как родителя🤷‍♀️
П.С. Ему 20 лет.
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ну вот и 23-е кстати, короче, парень тяготеет к защите Родины от нацизма.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Он контракт подписал. Пророческий партак оказался....
2
Автор поста оценил этот комментарий

Там выше написали уже, что "воин, самурай", вот вам скрин из словаря-программки. :) На английском, звиняйте

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо!
4
Автор поста оценил этот комментарий

Там написано "тупой гайдзин"

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Супер! Мне нравится эта версия😆
3
Автор поста оценил этот комментарий

Очень двусмысленно...

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Смысл прямой от написаного)) но Ваш комментарий заставил меня напрячься
1
Автор поста оценил этот комментарий

эт самое..пусть говорит что бьет "хзнд поук",так хоть как то можно объяснить эту жуть ну и чтобы не ржали )) Варик для эстетов - "да я пацаны на ар брют подсел,не каждый шарит"))

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо! 😆
0
Автор поста оценил этот комментарий
Это не последняя, так что не переживай особо.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Да и не первая🙄 как объяснить человеку, что он не черновик для тренировки
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Тут написано: мама, почему я лох, не умеющий сказать "нет" людям, откровенно использующих меня.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Там девушка тренировалась. У меня есть версия, почему он не отказывает
4
Автор поста оценил этот комментарий

Копите деньги. Очень скоро ЭТО придётся либо переделывать, либо вообще удалять. Моё сочувствие. Не вы первый.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Я ему уже сказала, насчёт удаления/перекрытия. До него ещё не доходит, ему норм
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Блять, это что за треш, криворукий бухой, одноглазый недомастер бил? Пиздец.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Похоже на то. Он весь в таких партаках. Но этот меня особенно напряг почему-то
0
Автор поста оценил этот комментарий

он слабоумный что ли. такое гавно себе бить ?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Похоже на то. Офф диагноза нет. Есть куча друзей - "начинающих тату-мастеров" он весь портаками забит.
25
Автор поста оценил этот комментарий

Там написано: "Вермишель острая, без глютена."

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Я тоже так думаю😅
показать ответы