Я сделаль⁠⁠

Недавно на Пикабу появилось несколько постов о скандальной карусели в одном из парков отдыха для детей в южной Германии. Директор парка аттракционов даже принёс извинения по этому поводу.

Производитель пообещал, что всё переделает.

Результат, как в том анекдоте про автомат Калашникова и детскую коляску. Судите сами.

Карусель до скандала:

Карусель после скандала:

Перевод красного текста: Карусель в виде свастики «Крылья орла» переделали.

Перевод чёрного текста: Так-то карусель выглядит по-другому, но....

Перевод текста: Коричневая карусель привела к чувствительному скандалу в доселе спокойном Шварцвальде. Теперь её переделали. Что сказал Изготовитель об обновлённом аттракционе, читайте подробнее в приложении БИЛЬДплюс.

Баянометр не ругался, даже на первое фото)