Выпущена русская озвучка игры Bastion

Студия GameSVoiCE совместно с Gala Voices наконец-то выпустила русификатор текста и звука Bastion, обещанный ещё в начале года.

Трейлер озвучки:

Как видно из видео, адаптации подверглось всё, даже песни. Но для любителей оригинальных голосов предусмотрена возможность установки версии с субтитрами: перевод текста по сравнению с январской сборкой был доработан.

Ссылка на группу создателей озвучки, где можно скачать русификатор, есть в описании под видео.

Лига Геймеров

45.4K постов89.2K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Ничто не истинно, все дозволено, кроме политоты, за нее пермач, идите на ютуб
Помни!
- Новостные/информационные публикации постим в pikabu GAMES
- Развлекательный контент в Лигу Геймеров



Нельзя:

Попрошайничать;

Рекламировать;

Оскорблять участников сообщества;

Нельзя оценивать Toki Tori ниже чем на 10 баллов из 10;

Выкладывать ваши кулвидосы с только что зареганных акков - пермач

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
2
Автор поста оценил этот комментарий

Зачем? Игра 2011-го года, причём перевод текста вышел тогда же - шесть лет назад.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Те переводы пестрили дичайшем количеством ошибок и неточностей. Тут может тоже местами не идеально, но грубых косяков не заметил, когда проходит игру.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку