Враги в пруду

Работаю учителем начальных классов. Вчера после уроков разрешила двоечникам переписать контрольную. Сижу вечером, проверяю и вдруг вижу такую фразу:

"В пруду водятся щуки, ВРАГИ и караси."

Не знаю, как он превратил "ершей" во "врагов", но двойки теперь ставить как-то страшновато.)

Двоечники мои, тег "моё".