В Команде Только Гвардейцы. Глава 10 Часть 2. Высшее Благо
В конце концов, мы разобрались с ним и доехали до адреса здания, где должен был быть наш агент. Им оказалось большое здание в имперском стиле, но построенное из этого странного материала песочного цвета, который так любят использовать Тау. Продемонстрировав чудеса интеллекта, мы решили, что вломиться через парадный вход и маршем проследовать в кабинет, спрашивая секретного агента Инквизиции, будет как-то тупо, так что наш ксеноадепт и мастер по когитаторам были посланы разбираться с общественными коммуникационными терминалами с целью позвонить ему. Лудила жаловался, что его не послали с ними, но его никто не пожалел. Спустя несколько минут, адепты вернулись и провели нас в никак не отмеченную заднюю дверь, ведущую в глубину здания.
Коридор закончился большой сейфовой дверью, открыв которую, мы обнаружили удивительно обставленный с шиком офис, а сама дверь закрылась за нами, выглядя с этой стороны, как стена. Высокий, несколько пухлый мужчина сидел за столом с табличкой, величавшей его Генералом Виабу, Главой Отдела Межпланетарной Безопасности. Далее следовал небольшой порыв паники, начавшийся, когда мы поняли, что зашли прямо в офис главы штаба местной разведки, но он быстро сошел на нет, когда мужчина встал и протянул Саржу руку. Он представился Ларсом Виабу, Инквизитором Ордо Ксенос в отставке.
В наших головах пронеслись несколько вопросов один за другим, такие, как “могут ли Инквизиторы вообще выйти в отставку, и как он вообще оказался на этой позиции”. К сожалению, первым, кто открыл свой рот, оказался Шнобби. который громко спросил почему Инквизитор одет в платье. Последовало неловкое молчание, нарушенное Лудилой, который заявил, что это скорее роба, а робы носят многие. Шнобби отрезал, что “на ней цветочки, на робах не бывает цветочков”, и Лудила признал его правоту, но заявил, что нам не следует судить его по одежде - наверное, ксеносы что-то сделали с его башкой.
Шнобби повезло больше, ему прилетел подзатыльник только от Дока, Лудиле же двинул Сарж. Это, наверное, был третий самый постыдный момент в его жизни, выше штрафа за превышение, но все-таки ниже тех извинений, которые он пронес за наших обучаемых, когда мы работали инструкторами для Оука. Красный, как рак, Сарж переступил через слабо подрагивающееся, лежащее тело Лудилы, и попытался объяснить, что. несмотря на то, что его команда была великолепными солдатами, некоторые из них заработали за свою службу разного рода психические отклонения. Экс-Инквизитор постоял, недовольно смотря на нас, и пробормотал что-то насчет упавших стандартов. Он повернулся к Шнобби, который в ответ побелел и попытался улыбнуться, и затем завел невероятно долгую лекцию о культурных особенностях формальной одежды Тау.
Когда я говорю “невероятно долгую”, я серьезно. Мужик все говорил и говорил, и только после того, как Сарж заявил, что мы не хотели занять весь его рабочий день нашим визитом, он притормозил для того, чтобы мы смогли задать ему вопросы. Разумеется, эти вопросы завели его еще больше, и нам пришлось выдержать его бубнеж на тему того, как спустя столетие борьбы с ними, он понял, насколько уникальны и витиеваты культура и общественный строй Тау.
Согласно словам Виабу, его долгом ради блага всей галактики было сохранение тех их аспектов, которые не мешали слиянию их с Империумом до того, как их собственное самоубийственное правительство загонит их в гроб, спровоцировав наше. Он занял эту позицию, чтобы направить эти свободные пограничные миры в светлое будущее; если все смогут понять, что наш союз возможен, к чему приведет обмен технологиями между нами - бла-бла-бла, я стремный чертов ксенолюб. Саржу пришлось его снова осадить, когда он начал рассказывать нам, сколько раз складывается металл при создании Клинка Чести.
Сказать, что мы сомневались в верности и разумности экс-Инквизитора - это не сказать ничего, особенно с учетом того, что он так и не ответил, как он им стал, но он был нашим единственным связным. Когда Саржу удалось вставить словечко, Сарж заявил, что мы здесь для того, чтобы отыскать пропавших гвардейцев-дезертиров, транспорт Вольного Торговца и ксеноса в плаще, который был во главе, и свалил на адептов объяснение всех деталей. Виабу переварил это все, и предложил нам присесть, пока он игрался с каким-то ксеносовским когитатором, от вида которого у Лудилы и нашего задрота-компьютерщика потекли слюни.
Покуда Виабу печатал и читал, он попутно дал нам быструю справку о ситуации в кластере миров. Почти все планеты и большие станции управлялись независимо и действовали вместе с остальными в таком своего рода оборонительном союзе. Какие-то планеты были близки с правительством Тау, какие-то были за Империум, но весь кластер вместе хотел быть независимым буферным квази-государством. Всех все устраивало: куча народу зарабатывало деньги на неофициальной торговле между большими империями, и ни у кого на планете не было очередного матча по закидыванию друг друга снарядами между Империумом и Тау.
Последнее время, впрочем, что-то было не так. Кто-то с большими пушками грабил станции, и даже нектороые планеты в кластере, полностью уничтожая их и не оставляя свидетелей. Все вокруг массово вооружались и готовились к бою, но никто не мог понять, что это были за силы, и смогут ли планеты с ними справиться. Некоторые планеты из тех, что были за Тау или Империум, начали громко заявлять о необходимости отдать независимость за защиту, пока их не порешали, но остальные ждали, чем все закончится. Так что все было не очень плохо, но какой-нибудь большой инцидент может привести к большому песцу, или, как сказал Виабу, “потревожить мой полный толерантности и мира сад”. Странный чел.
Весь смысл лекции сводился к тому, что сейчас было не лучшее время всякого рода отчаянным и вооруженным ребятам бродить туда-сюда в поисках веселья. А они явно бродили, судя по цифрам, которые он видел, на каждой планете был прилив населения такого рода. К сожалению, их не хватало для объяснения численности, которую мы ему предоставили, так что, скорее всего, это были остатки, а основная масса была где-то в другом месте. Поэтому он, в качестве услуги для нас, и ради “мира в своем саду”, отправит своих агентов разбираться, где эти пропавшие дезертиры.
Виабу предложил нам найти убежище и поучить местной культуры и законов, пока агентурная сеть целой планеты работает за нас. Когда его ребята найдут дезертиров, он передаст нам информацию, и мы сделяем грязную часть работы, оставив его агентов чистенькими и прикрытыми. Нам это подходило, но Сарж хотел сделать хотя бы вид профессионального Дознавателя, и спросил, чем мы можем помочь.
Немного подумав, экс-Инквизитор перефразировал свое предложение, и добавил в список местные технологии. Согласно рапорту, который он сейчас читал, несколько подозрительных человек были остановлены на дороге за нарушение ПДД, попытались подкупить офицера полиции, вырвали свой транспондер из автомобиля, а затем еще раз попытались подкупить офицера. Эти люди были настолько тупыми, что даже не удосужились скрыть свои охренительно нелегальные пушки от сканеров, и настолько невнимательными, что не увидели следовавшего за ними на расстоянии дрона полиции. Если бы не весьма важный человек, поручившийся за них, то этих людей бы уже арестовала команда спецназа, которая наблюдала за их машиной..
Сарж тихо согласился с этим предложением Виабу, а затем вывел нас из кабинета, матеря ксеносов, Лудилу, Инквизицию, Лудилу, дезертиров, Лудилу, умников, Лудилу и Лудилу на каждом шагу.
Следующем в списке дел, после того, как мы убедились, что на нас не будет нападать полицейский спецназ, был поиск места для базы. Сарж скинул это на адептов, а затем приказал нам сидеть в грузовике и НИЧЕГО НЕ ТРОГАТЬ. Три задрота поработали на когитаторах и коммуникаторах, и дали нам список мест и их цены. Док поднял разумное предположение, есть ли в этом списке места с вооруженной охраной, и какова вероятность, что мимо периметра будут проходить гражданские. Обдумав это, Сарж отказался от всех предложенных вариантов, выбрав вместо них заброшенный склад, который, судя по запаху, раньше использовался для разведения гроксов. Вот вам и гламурная жизнь агента Инквизиции…
Всю следующую неделю, ну или как там зовутся 7 34-часовых дня, мы потратили на то, что нам сказал сделать Виабу. Задрот по когитаторам залез в местную информационную сеть и досталь охренительное количество материала. Этот материал затем вбили в наши несчастные, усталые, перегруженные мозги остальные два адепта, в то время, как Сарж ходил и больно стукал всех, кто недостаточно внимательно слушал. Это было ужасно, но сработало. В конце всей этой пытки знаниями, мы знали, как работают правительства планет, основные функции местных технологий, и много, очень много, слишком много знали о формальных робах Тау. В последнем был виноват Шнобби.
Когда к концу недели Виабу не прислал нам ничего, Сарж сказал нам заняться делом, и начать применять свежеполученные знания на практике. Он и Док поучились местному сленгу у нашего лазутчика, а адепты поработали на когитаторах на случай, если Виабу не сможет достать для нас нужные нам сведения. Лудила и Дергач работали над тем, как нам спрятать наше оружие от этих проклятых сканеров, а Шнобби взял Лажу с собой в парк.
Псайкер плохо ориентировался в разумах ксеносов вокруг - он мог в них заглянуть, но не понимал, что именно видит. По предложению Шнобби, он получил немного практики, сидя в местном парке на лавочке и читай мысли мимопроходящих ксеносов. Задней мыслью мы понимали, что это была плохая идея, неэтичная и опасная, но вторжения демонов не случилось, и только два ксеноса серьезно пострадали от процедуры, так что все обошлось. Шнобби возвращался с этих прогулок с нехилыми суммами денег. Мы не спрашивали, откуда они.
Начало третьей недели ознаменовалось концом терпения Саржа, и экс-Инквизитору был отправлен звонок. Никто из нас не слышал, что они друг другу наговорили, но после долгого обсуждения, Сарж вернулся и сказал нам, что скоро мы получим сводку, а пока есть что-то, что ускорит процесс: у Виабу было два источника, которые он еще не пробил по разным причинам, и, если это сделаем мы, то сэкономим ему время и силы.
Первым источником была организация охотников за головами средних размеров, работавшая в соседнем городе, а вторым был конгломерат торговцев и перевозчиков. Охотники за головами, судя по сведениям, забирали дезертиров, оказавшихся не планете, а у торговцев могли быть записи о прибытии корабля Вольного Торговца. Мы решили пробить охотников за головами первыми - ехать было ближе, и этих людей мы понимали лучше.
Задним числом, Виабу скорее всего думал, что мы поставим им жучки, или вольемся в организацию - ну, в общем, что-нибудь такое, скрытное, а не выбьем им дверь, крича “где тут у вас дезертиры”. Это была его ошибка.
Нет, мы, конечно, не выбили ни одной двери, и вопросы у нас были получше, но общий вид нашего расследования был примерно таким. Зачем париться, пытаясь выяснить, что они знают, незаметно? Они же охотники за головами, они на одну ступень выше преступников, и единственные вещи, которые они уважают, это деньги и насилие, так можно тогда и говорить с ними на одном языке. Единственное, что мы сделали с целью соблюдения секретности - это надели сделанные Лудилой плащи из непроницаемого для сканеров материала. И то, смысл этих плащей был не скрыть наши личности, а скрыть тот факт, что мы были вооружены до зубов. Мы решили, что законы об оружии этой планеты были хороши, но к нам они не относятся.
Мы взяли список основных злачных мест, где зависали охотники за головами, посадили адептов следить за комм-сетью с целью предупредить нас, если что-то будет затеваться, и пошли инквизировать. План был простой. Первым заходит лазутчик, Лажа и Дергач - они проверяют место. В ту же секунду, когда они увидят местного босса, или позовут на помощь, Сарж, Док и Шнобби ворвутся внутрь и разъяснят всем вокруг, что разница между нормальным баром и наполненном трупами разваленным баром заключается в том, получим ли мы нашу информацию или нет. Лудила останется позади в грузовике, готовый уехать в ту же секунду, когда все пойдет наперекосяк, и мы залезем к нему.
Все, чье мнение принималось в расчет, решили, что это великолепный план, и мы поздравили Саржа со званием самого тактически одаренного Дознавателя, которого мы когда-либо встречали.
Первым пунктом в нашем списке значилось весьма потрепанное здание Тау, которое определенно было местным эквивалентом хренового бара. Наш первый элемент зашел внутрь и немедленно выделил большого ублюдка в ксеносовской броне и синекожего, с которым он общался, как главных в компании. Сарж сделал серьезное лицо, прошел через весь бар к верзиле и потребовал знать, куда деваются дезертиры. Верзила оглядел Саржа с головы до ног, усмехнулся, и сказал ему валить, полностью упустив из внимания тот факт, что Шнобби обошел его сзади. Пинок Шнобби залетел ему между ног и согнул его пополам, но апперкот Саржа немедленно его выпрямил, а Док поймал Тау перед тем, как он смог сбежать.
Все в баре немедленно притихли, в то время, как наш старший повернулся и злобно глянул на вырывающегося ксеноса, повторяя свой вопрос. Тау глянул на лежавшего без сознания верзилу на стойке, явно решил, что ему не светит ничего хорошего и начал бубнить что-то на своем языке. Саржу пришлось стоять и продолжать угрожающе смотреть на него, в то время, как прислушивавшийся ксеноадепт переводил то, что тот сказал для Саржа, что заставило его сказать что-то еще, что вылилось в дополнительный злобный взгляд. В конце концов, ксеноадепт попросил Саржа отпустить ксеноса, так как тот явно ничего не знал, и с ним вот-вот случится эквивалент сердечного приступа.
Сарж поднял Тау за грудки, поднял в воздух одной рукой, и швырнул за барную стойку. Док тихонько сказал ксеносу лежать и не дрыгаться, в то время, как Сарж обернулся к сидящим в баре, и сказал, что он сейчас пройдет по всем с теми же вопросами, и будет задавать их, пока не получит ответа. Все немного подумали, и один скользкий тип рванул к двери, а несколько других достали электрические дубинки
Дергач двинул бегуна стулом, а встаующие из-за столов охотники за головами обнаружили, что смотрят в дула полудюжины лазпистолетов. Шнобби злодейски ухмыльнулся и приказал им построиться в очередь по одному и заготовить ответы заранее.
Десять минут спустя мы вышли из бара, уверившись в том, что охотники за головами понимают концепцию спокойных переговоров, и в том, что никто там ничего полезного не знал. Ну, может тот верзила что-то из нал, но он так и не пришел в себя, а ждать его мы не хотели: у нас было еще несколько мест, которые надо было проинквизировать.
Во втором баре все прошло примерно так же, только на этот раз Сарж сразу двинул самому стремно выглядящему охотнику за головами в челюсть, даже не задавая вопросов. На этот раз тоже было несколько отстающих в развитии, но немного насилия угомонили всех до того, как нам пришлось кого-то убить. Блин, да мы даже залатали придурка, который попытался посадить Саржа на перо, после того, как вытащили его собственный нож из его руки, и стола, к которому ее пригвоздил Сарж. В общем, все прошло без проблем, и нам даже удалось узнать пару имен.
Слухи о нашей прогулке по барам явно шли впереди нас, потому что на третьей и четвертой остановках нас уже кто-то ждал у двери со списком всего того, что они знают. Мы не узнали ничего, кроме того, что нам уже было известно, но Лажа сказал, что никто не врет, так что мы купили всем выпивки за наш счет перед уходом. Было прикольно ощущать себя важными птицами и не драться за каждую кроху информации, все вокруг нас просто рассыпались в поклонах и любезностях.
Жаль, с последней группой охотников за головами такого не случилось, но что еще ожидать от группы первобытных ксеносов?
Последним пунктом в списке было то место, куда нас все направляли, похоже, что там зависали большие парни. Мы припарковались возле странного здания Тау, которое выглядело, как нечто среднее между игорным домом и собачьей конурой, и снова на входе нас уже ждали. Эти ребята не боялись нас, как все предыдущие, они представляли из себя пару покрытых шрамами бойцов, вооруженных чем-то вроде посоха с кривым клинком на конце. Они не попытались нас остановить, но когда мы подошли, один вышел вперед, и заявил, что нас хочет видеть босс.
Мы приняли приглашение и вошли в здание через коридор, в котором было что-то, что мы восприняли, как сканер оружия. С обеих сторон стояли два охранника-Тау и пара уродливых собак с клювами, они выглядели, как те, которые населяли гидропонные отсеки на “Грани Явлений”. ПО сигналу Саржа мы медленно вытащили лазпистолеты и отомкнули батареи. Пистолеты были сложены в корзину рядом со сканером, а батареи были уложены в верхние карманы наших плащей, а затем мы все прошли через сканер. Сканер несколько раз пикнул, а собаки зарычали на нас, но охранники нас пропустили. Лажа ненавязчиво щелкнул своей комм-бусиной, и Сарж усмехнулся.
Комната в конце коридора была темной, прокуренной и пахла пришельцами. Кучка охотников за головами, в основном синекожие, сидели вокруг низких столиков, рядом с ними были все те же собаки с клювами. Похоже, что вокруг нас было 15 потенциальных противников плюс три ксеноса, которых мы еле видели в темном углу. У всех гуманоидов были все те же посохи с клинками, но пушек Дергач и Лажа ни у кого не видели. Не лучшие числа, но мы видали и похуже.
Сарж провел нас к ксеносам, и внезапно понял, что смотрит вверх, когда они поднялись. Все три были зелеными, на полметра выше Саржа, и выглядели именно так, как на картинках были изображены Крууты-Хищники.
Так вот, стоим мы значит в середине притона охотников за головами, играем в гляделки с тремя Круутами-Хищниками, я думаю, их удивило, что мы даже не дернулись. Они небось привыкли, что при виде их люди бегут к выходу, ну или хотя бы шаг назад делают. Если честно, нас эти ребята не впечатляли. Мы работали на, убили, и, в одном случае, съели куда более страшные штуки, чем ксеносы чутка выше среднего. Блин, да они даже в двадцатку худших не входили… кроме, разве что, по вони.
Сарж посмотрел им в глаза и спросил, не они ли забирают дезертиров. Один из Круутов щелчками засмеялся, и на ужасном низком готике сказал, что да, это они, и спросил, что мы им им сделаем. Было бы круто, если бы Сарж и Круут начали обмениваться угрозами, какими-нибудь хитрыми словесными оборотами, подсказками или еще чем-нибудь. К сожалению, язык Тау Саржа был настолько же плох, насколько был готик у Круута, так что все вопросы и ответы приходилось повторять по три-четыре раза, и в конце концов они просто подозвали одного человека в роли переводчика. При этом все продолжали рычать и говорить на самых низких своих голосах - никто не собирался давать такой мелкой проблеме, как громадный языковой и культурный барьер, встать на пути попытки запугать другую сторону.
Когда подошел переводчик, все пошло получше и все могли говорить и угрожать друг другу столько, сколько хотели. Сарж спросил, кто платит за вывоз дезертиров, Круут сказал, что им платит кто-то с соседнего мира, который был на стороне Тау, и спросил не хотим ли мы его встретить. Сарж спросил, с чего это они вдруг хотят оказать нам такую услугу, и в ответ Круут снова рассмеялся и сказал, что его боссам всегда нужны еще гвардейцы. Они даже предложили разделить с нами деньги, если мы пойдем по своей воле.
Покуда Сарж переваривал эту угрозу, Док вышел вперед и заявил, что мы не гвардейцы, а так, тоже охотники за головами. После еще одного щелкающего смешка, Круут вышел вперед и втянул воздух ноздрями. Если мы не гвардейцы, сказал он, то почему мы пахнем лазганами, взрывчаткой, сухпаями и параноей?
Док ответил не сразу, так что Круут добавил, что он, наверное, ошибся насчет этих запахов - мы, наверное, выездные танцоры, или паломники-экклезиархи, или Инквизиторы.
Задним числом, это была шутка, ну вроде, как “ты кто такой, Инквизиция штоле?”, но с этим языковым барьером и всем остальным, мы ее не поняли. Все отреагировали спокойно, кроме Дока. Вместе со злодейским смешком и сказавшим это нависающим над ним вонючим пришельцем людоедом, наш медик воспринял данную шутку, как обвинение и запаниковал.
Это не была паника новобранца, он не заорал “О ИМПЕРАТОР ОНИ НАС СЕЙЧАС УБЬЮТ” и не рванул к выходу. Док спокойно, глядя ксеносу в глаза, опустил руки в распоротые карманы на своем плаще, перехватил висевший на груди хот-шот и порвал ксеноса пополам очередью.
Внезапная вспышка агрессии со стороны лазгана Дока схватила нас всех врасплох, всех, кроме Дергача, который ожидал чего-то подобного с того момента, как мы вошли. Охотники за головами тоже этого не ожидали, к счастью они не думали, что мы вообще были вооружены. Троекратное ура местным законам об оружии: для тех, кому на них было плевать, все было гораздо безопаснее.
Наши переговоры подошли к концу, и все вокруг нас резко поднялись. Док, перевел огонь на второго Круута, в то время, как Дергач продырявил третьего. Этого не хватило, чтобы убить их сразу, но они успели сделать только пару слабых взмахов, от которых Сарж и Шнобби легко уклонились, и добили их вторым залпом. Мы встретили поднимающихся охотников за головами лазерным огнем, стреляя от бедра прямо сквозь сделанные Лудилой плащи, испортив их.
Единственной причиной, почему мы не смогли перебить вообще всех, было то, что кто-то из умных сразу побежал на выход вместо того, чтобы попытаться нас достать. Мы расстреляли клювособак первыми, переведя огонь на охотников за головами по мере их приближения к нам. Четыре тяжелых лазгана, пара лазпистолетов и захват Лажей одного из людей под контроль не дали никому нас ударить. Док разве что словил бутылку с пивом в лицо, но осколки не задели его глаза, и Шнобби заверил его, что его девушка не будет возражать против нескольких шрамов на лице.
Пока мы все расстреливали поножовщину, Лудила завел движок грузовика, и с нами связался адепт по когитаторам. Он предупредил нас, что полиция направила прау машин, чтобы проверить, кто тут шумит, и рекомендовал валить сейчас же. Мы почти добрались до грузовика, когда напротив бара сел полицейский скиммер, и из него вышли два офицер - Тау и человек, запустив два дрона в воздух.
Лудила оценил наши шансы угнать с места преступления на грузовике против их летающей машины, выставил свой плазмаган сквозь окно машины и прицелился в их транспортное средство.
К этому моменту мы все просидели несколько лекций по технологиям Тау и поняли общую концепцию дронов, но в точности мы их не рассматривали. Сейчас же Лудила не смог сразу определить разницу между дроном с камерой, отправленным посмотреть, что происходит на месте преступления, и дроном-снайпером, призванным прикрыть двух офицеров. Спустя секунду после вылета заряженного шара плазмы из его орудия, ему популярно объяснили эту разницу, а перед его лицом был гейзер из синего пламени.
Снайпер-дрон, видимо, был настроен на то, чтобы автоматически обезоруживать и подавлять нарушителей, либо был недостаточно умен, чтобы стрелять по человеку вместо его орудия. Вместо того, чтобы снести Лудиле башку, он прострелил прямо сквоз плазмаган, когда Лудила заряжал ее для второго выстрела. Большинство плазмаганов - штуки надежные, созданные для того, чтобы работать столетиями, так что, вместо того, чтобы взорваться громадным облаком огня, он просто начал вентилировать воспламененный газ через два новых окошка для вентиляции.
С точки зрения Лудилы, это ситуацию улучшило не особо: одна струя была направлена прямо ему в лицо, а вторая в ноги. Что еще хуже, он сидел с этой штукой в закрытом пространстве, и не мог просто применить проверенный временем прием и бросить его на землю. Не, ну, он мог, но детей бы у него больше быть не могло. Так что, в попытках спастись от ожогов, паникующий техник сделал единственное, что придумал на тот момент, и вышвырнул оружие в окно.
На другой стороне улицы два офицера полиции пытались подняться на ноги после того, как их машина взорвалась позади них. За свистом в ушах, они услышали выстрел, крик, гул, второй выстрел и звук удара. Затем между ними упал вентилирующий огонь уже в четырех направлениях плазмаган.
Мы вышли из здания, и увидели двух офицеров полиции, в панике бегущих от… чего-то.
Представьте воздушный шарик с дырочкой, ну или газовый баллон, как он летает вокруг и вращается случайным образом. Теперь представьте, что он плюется огнем вместо воздуха или другого газа. Мы все встали на месте, чтобы посмотреть и понять, что тут вообще происходит. Лудила же крикнул нам, что рядом дроны.
Дроны, видимо, тоже ничего не понимали, потому что оба просто висели в воздухе, что сделало их легкими мишенями. Мы расстреляли их в воздухе, залезли в грузовик, вылезли из грузовика, вытащили Лудилу из-за руля, загрузили Лудилу на другое сиденье, залезли в грузовик, вылезли из грузовика, загрузили его успокоившийся к тому моменту плазмаган, залезли в грузовик и уехали, пока не приехала еще полиция.
Как только мы уехали, с нами опять связался компьютерщик, и сказал, что транспондер нашего грузовика вывесили в розыск, но описания самого грузовика нет, хвала Императору. Так что, пока мы ехали без превышения скорости, и Лудилу обрабатывал Док, первый объяснил Шнобби, как выдернуть наш транспондер и поменять его на другой, который Шнобби нашел во время своей прогулки в парке. Как только мы его заменили, мы швырнули его в кузов другого грузовика, стоявшего на обочине и уехали в другом направлении на ближайшем перекрестке. Спустя несколько минут адепт заявил, что мы скинули хвост, и можем возвращаться на базу.
Сарж выдохнул с облегчением, и начал рассказывать той части команды, которая осталась на базе, что мы смогли узнать, и спросил, что они знают об этой планете, на которую Круут угрожал нас отправить. Пока он говорил, Лудила сидел и угрюмо тыкал в свое разбитое оружие. Лажа попытался его развеселить, и заработал только брошенный в голову гаечный ключ.