Улыбайтесь, все будет =-)
Вот только я сел писать пост про русские смайлики, как увидел пост https://new.pikabu.ru/story/m__minimalizm_5555667
Как всегда, опоздун - он и есть опоздун. Но считаю, что нет тут плагиата с моей стороны, поскольку, во-первых, у меня все прямо [Моё], а во вторых, у мня несколько обширнее информация.
Итак, к делу.
Решилось мне недавно восполнить навыки владения чудным заморским англицким языком. Да не просто восполнить, но еще и приумножить. К слову сказать, навыков владения языком у меня не так уж и много осталось, а времени читать мудреные книги учебные пока нет, но не откладывать же дело на послезавтра, можно начать, а там, глядишь и времени больше появится.
Сказано - сделано. Не мудрствуя лукаво, зарегистрировался я на паре-тройке-четверке порталов по языковому обмену, познакомился с несколькими людьми да и начал болтать о том, да о сем.
И переписывался я с девочкой заморской из благородной африканской страны Тунис, используя всем привычные смайлики-скобочки. Ну, знаете ведь такие, без глазок и носиков. В один момент я задался вопросом, не много ли я их использую, о чем я непременул спросить. Дальше все видать из переписки.
Я:
Но я всегда улыбаюсь, когда пишу их (скобки)
Она:
")" это означает улыбку?
Я:
Да!
Это - ":-)"
Она:
Ok)))))))))))))))))))
Хахахаха
Я:
Только короче
А "(" означает ":-("
Она:
О! Это круто!
Я:
Ооооооо!!!
Как ты объясняла эти скобочки в моем тексте?
Ты думала, что это просто знаки пунктуации?
Она:
Я не знаю. Я думала, что это просто твой стиль письма
Не смейся надо мной
Понимаете, да? Это значит, что я ей лыблюсь во всю харю вот уже месяц или два, а она думает, что у меня просто морду лица перекосило!
Но продолжение было интереснее.
Я:
Ты используешь скобочки!!!
Тебе они понравились?
Она:
Да!!
Это лучше, чем бесячие эмодзи
Ну, и напоследок
Она:
Я заметила, что теперь ооочень часто использую скобочки
Я:
Да, я тоже заметил.
И мне приятно, что теперь ты видишь, что я улыбаюсь, а не просто так забавно пишу.
Она:
Да
А потом я полез читать эту тему ради праздного любопытства и выяснил, что, оказывается, очень мало кто использует скобочки вместо смайликов! Англичане кричат "Why russian smiles are without eyes?" (Почему русские смайлики без глаз), равно как и итальянцы, испанцы и еще практически вся Европа и Африка.
И задумался вот над чем. Ведь я практически новый мир смайликов и эмоций для человека открыл! Теперь ее друзья тоже так научатся. И их друзья. А кто-то другой научил других иностранцев этим незамысловатым улыбочкам. И пойдет, быть может, завоевание мира русскими смайликами.
Инглишграммарнаци, прошу не пинать меня за мой френч!
Это первый пост, поэтому тапками закидывайте, судите строго и все такое. Тяжело в лечении, как говорится.
А имя девочки я скрыл. Анонимность прежде всего.
