3858

Учитель математики выложил полный курс математических и IT-лекций

Eddie Woo - австралийский учитель математики (внимание - те, кто не особо разбираются в английском, для вас есть перевод некоторых видео, подробнее внизу), лауреат некоторых международных и австралийский премий, одна из его особенностей - харизматичное и увлекательное преподавание математики.


На канале он опубликовал всё самое необходимое как ученикам 7-9 классов, так и старшеклассникам, но и это не всё - одно из последних его видео на тему математической индукции и что вообще значит «Доказательство в геометрии»

Учитель математики выложил полный курс математических и IT-лекций Математика, Комплексные числа, Научпоп, Число E, Лекция, Видео, Длиннопост, Леонард Эйлер

Одна из особенностей его видеороликов - отсутствие монотонного и нудного монолога, Eddie Woo активно взаимодействует с классом (прошу прощения, если это звучит как скучное резюме :))


Помимо математических лекций на его канале опубликованы видео на тему экономики (для старшеклассников, так что всё предельно доступно) и на тему IT-технологий (баз данных, систем связи)

Учитель математики выложил полный курс математических и IT-лекций Математика, Комплексные числа, Научпоп, Число E, Лекция, Видео, Длиннопост, Леонард Эйлер

Одно из его видео - «Чему равно 0 в степени 0?»

Ну и долгожданный перевод!


А для всех моих друзей, только учащих английский, и/или пока что в нём не особо не разбирающихся, я публикую его видео с субтитрами на русском языке. Вот, например, "Комплексные числа (1 из 2)" - парадокс, но в этом видео нет ничего о комплексных числах. Скорее о том, что такое число и какими числа бывают:

И ещё одно интересное видео, объясняющее, что такое число e (число Эйлера = 2.71828...):

Спасибо за внимание!

2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо. Сохраню.
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Пожалуйста :)

5
Автор поста оценил этот комментарий

Парень, кстати, очень круто просто взял и наглядно показал, почему 1. Не просто "это один, верь мне", а "на позырь, почему"

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Вот это и отличный подход, когда не нужно просто верить на слово учителю

6
Автор поста оценил этот комментарий

все нормально и отлично... но субтитры скачущие туда сюда по экрану.... это вырвиглазно((

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо за замечание!

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Скажите, пожалуйста, вы собираетесь все его видео переводить?
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Не думаю, что успею перевести все, но если у вас есть пожелание на перевод какого-нибудь видео, то напишите, пожалуйста, название или прикрепите ссылку

2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Санек так и не перевел? =)

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Санёк не заметил походу

0
Автор поста оценил этот комментарий

Зачем вам заниматься "пиратством", если можно добавлять субтитры к оригинальному уроку? 

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Я уже отправлял автору заявки на размещение субтитров, но он их игнорирует, поэтому вот так

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Был пост про преподавателя, который выкладывал лекции по физике. Курс старшей школы. Я его потеряла, ребята, может, у кого-нибудь остался он на примете? Выручите, пожалуйста?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Павел Виктор?

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Почему пишет что есть уже куча дубликатов? Перевод было бы неплохо посмотреть)

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Это мой перезалив, в прошлый раз была проблема с видео

показать ответы
9
Автор поста оценил этот комментарий

Cубтитры скачут по экрану. В старой парадигме человек смотрит перевод -- смотрит на действо на экране. Понятно что титры лучше размещать ближе к действу, но тогда надо это сделать переходом с акцентом на действо, а не высвечивать титры в "неожиданных" местах.
Не думаю что переводить "доллар" как "гривна" оправдано. Но видимо только я досмотрел до этого, или всем пофиг.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо за замечание. А доллар как гривна, нууу... Почему бы и да?)

показать ответы