Трезвая земля⁠⁠

Всем знакомо латинское слово TERRA [ˈtɛrːa] "земля", хотя бы по выражению TERRA INCOGNITA [ˈtɛrːa ɪŋˈkɔŋnɪta] "неизвестная земля". Но какова его этимология?

Как и большая часть латинских удвоенных согласных, <rr> происходит от ассимиляции. Праиталийскую форму восстанавливают как *terzā , а праиндоевропейскую — *terseh₂ от *ters со значением "сухой" (сравните русское "суша" от "сухой").

На славянской почве этот корень дал русское... "трезвый". Семантически "сухой от алкоголя".

Кроме того, от этого же корня происходит английское слово thirst [θɜːst] "жажда" с переносом значения "сухость" -> "безводность" -> "нужда в воде".

/Ещё среди потомков есть армянское թառամել [tʰɑrɑ'mеl] "увядать, вянуть, завять". Моя знакомая армянка подтвердилa, что слово вполне себе современно употребимое👁👁/

Больше заметок об этимологии вы можете найти в моем телеграм канале: https://t.me/werdnaaboutlinguistics