Тот еще Англичанин⁠⁠

Вчера еду со своей невестой в машине, играет радио. Песня Britney Spears - Work Birch. Я учил 10 лет немецкий язык, а она английский. И тут я запел на русском... Рабочая сука. Она как рассмеется) Ну и объяснила мне, что переводится Если хочешь позволить себе всякие радости жизни, иди работай сука. Почему-то сразу поверил, что ее перевод лучше) Нет бы мне успокоиться, но заиграла следующая песня на английском по радио. Calvin Harris - Summer. И начинается припев... я пою When I MAGIC in Summer. Она опять смеется) Оказалось там поется When I met you the Summer! А я так верил в магию летом))) С Новым годом!!! Пойте чаще и учите английский) P.S.классное зимнее фото в комментариях.