Толстовка и худи: лингвистический курьёз
Внешне названия выглядят логично - толстовка для толстых, худи для худых. Вот только худи отличается от современной толстовки лишь одной важной деталью - капюшоном. Который по-английски и называется hood.
А вот толстовка получила своё название благодаря Льву Толстому, который на многих фотографиях был одет в подобную рубашку... Да, поначалу "толстовкой" называли известную в народной среде длинную рубашку из плотной ткани, которую носили навыпуск, и лишь впоследствии название распространилось на современный свитер.
Вот только само слово "толстовка" появилось уже после 1910-х годов, когда автора "Войны и мира" уже давно не было в живых. А в тридцатых годах такую рубашку и вовсе перестали носить.
А вот мои статьи про очень популярные лингвистические мифы:
Timeend
122 поста6 подписчиков