Тиран: этимология

Слово "тиран" полно загадок. Ну или полно загадки. Одной: откуда оно?!

По одной из версий, которую нельзя ни подтвердить, ни опровергнуть, оно происходит из одного из анатолийских индоевропейских языков, например, из лидийского.

🌴 Анатолийские - вымершая ветвь индоевропейских языков, на которых говорили в современной Турции, например, хеттский. Поскольку греки тоже активно тусовались на территории современной Турции, заимствование вполне возможно.

Тиран: этимология Лингвистика, Слова, Русский язык, Иностранные языки, Длиннопост

И из древнегреческого τῠ́ρᾰννος [túrannos] это дело уже пошло гулять по миру.

В этом случае нужно обратить внимание на город Тир, что в Измире (Турция). Когда-то это был лидийский город Тирра. И может так статься, что это название происходит от того же индоевропейского корня, что и, например, английское слово "tower" ("башня").

А может статься, что греческое слово τύῤῥις [túrrhis], оно же τύρσις [túrsis], ("башня") было заимствовано из какого-нибудь средиземноморского языка, например, из иллирийского.

🏝 Иллирийский язык относится к палео-балканским, тоже индоевропейским, среди которых, например, вымершие дакский, фригийский и фракийский. На Балканах греки тоже отлично тусовались, могли заимствовать.

Тиран: этимология Лингвистика, Слова, Русский язык, Иностранные языки, Длиннопост

Далее, у филистимлян тоже было слово 𐤈𐤓𐤍 [ṭrn] с значением "правитель, тиран". Предполагается, что они переняли его у индоевропейцев, например, у хеттов.

⚓️ Кем были филистимляне, большой вопрос, но, возможно, они приплыли с Крита. Или ещё откуда-то через Средиземное море. А приплыли они в Ханаан, где со временем дали название территории, которая сейчас называется Палестиной.

Тиран: этимология Лингвистика, Слова, Русский язык, Иностранные языки, Длиннопост

А ещё, словом Τυρρηνός [Turrhēnós] греки называли этрусков. Как раз от слова τύρσις [túrsis] ("башня"), то есть, получается, этруски - обитатели башен (вероятно, и латинское "etruscus" происходит отсюда же, только с искажением).

А ещё, в самом этрусском языке было слово 𐌕𐌖𐌓𐌏𐌍 [turon] ("госпожа"), такой эпитет для богини. При этом этруски не были индоевропейцами.

Вот и думай теперь, у кого это слово появилось раньше, кто у кого заимствовал, и индоевропейское ли оно.

Лига образования

4.6K поста21.9K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Публиковать могут пользователи с любым рейтингом. Однако мы хотим, чтобы соблюдались следующие условия:


ДЛЯ АВТОРОВ:


Приветствуются:

-уважение к читателю и открытость

-желание учиться

Не рекомендуются:

-публикация недостоверной информации


ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ:


Приветствуются:

-конструктивные дискуссии на тему постов

Не рекомендуются:

-личные оскорбления и провокации

-неподкрепленные фактами утверждения


В этом сообществе мы все союзники - мы все хотим учиться! :)