Ташуджу, Турция. Место, куда турки приезжают отдыхать, а русские работать⁠⁠1

Прямо с первого фото начну травить вам душу.

Да, это такой январь.

Ташуджу - это небольшой турецкий городок, расположенный на берегу Средиземного моря. Хотя, по своим размерам - это скорее ПГТ, чем город. Но в последние годы Ташуджу семимильными шагами двигается в сторону того, чтобы без сомнений носить звание города. Всему виной русские, хотя в данном случае засилье несет исключительно положительный характер.

В 40 км от этого города строится по российскому проекту и с помощью российских специалистов первая в Турции АЭС. Грандиозная стройка требует большого количества людей, а большое количество людей требует жильё. Предложение поскакало вслед за спросом и населённые пункты в ближайшем радиусе начали обрастать новостройками, как лес грибами после дождя. Но растут здесь не только новостройки, но и стоимость аренды жилья. Если дома совершенно естественно увеличиваются в объёмах и количествах, то арендная плата взлетела точно, как на радиоактивных удобрениях.

Наконец-то грибы пошли в этих краях.

Но не все смогли закончить строительство, кто-то продаёт участок:

Во времена, когда Ташуджу интересовал только местных, а все иностранцы не уезжали дальше соседней Анталии, снять здесь квартиру на месяц можно было за 7000-10000 рублей. Но после российской экспансии, рассчитывать меньше, чем на 30000 не приходится. А что здесь будет происходить, когда начнётся сезон? На самом деле, хочется откинуть все масштабные геополитические и небольшие локальные события в сторону.

Ты и я здесь только для того, чтобы прогуляться по тёплому Средиземноморскому побережью и посмотреть на небольшой турецкий городок. Из-за разительной разницы в климате, здесь можно обнаружить много непривычных штук для жителей средней полосы и уж тем более для тех, кто живёт на севере России.

Бочки с водой стоят на крышах всех домов.

Эти бочки наполняются водой и греются на солнце, им в помощь приходят солнечные коллекторы, которые дополнительно греют воду. В домах на побережье Средиземного моря не устанавливают отопительные батареи, но во всех домах обязательно стоят кондиционеры, ими и греются в пару прохладных месяцев и охлаждаются в остальные 10 жарких.

Забавный лингвистический нюанс. Средиземное море по-турецки звучит, как "Акдениз", что дословно переводится - "Белое море". Но наше одноимённое море они также называют Белым, но уже не Акдениз, а Беяздениз. Всё дело в том, что Беяздениз - это как раз-таки дословный перевод с русского. В турецком языке, слово "ак" обозначает не только белый цвет, но и весь спектр синонимов типа "невинный", "чистый" и т.д. А слово "беяз" - можно перевести исключительно, как "белый".

А что касаемо общего Чёрного моря, они его тоже называют Чёрным, но используют слово "кара" ("Карадениз"), которое скорее обозначает "грязный" и "мрачный", чем черный цвет. Если бы у нас было своё Чёрное море, то по турецкой логике адаптации имён географических объектов, оно бы звучало, как "Сияхдениз". И да, "дениз" - это по-турецки море.

Самое сложное в создании постов про турецкие города - это отбирать фотки кошечек и собачек. Но у меня есть пост, состоящий только из фоток Стамбульских котеек и пёселей.

Также свою любовь к коллекционированию фотографий памятников Ленину я смог сублимировать в Ташуджу, сфотографировав памятник Атюрку:

Местный Ленин.

Возвращаясь к морской тематике.

На самом деле, находясь в Ташуджу, у меня складывается ощущение, что я просто где-то на Кавказе. Все говорят на своём языке, но проблем с использованием русского почти нет. А если бы мне показали эту фотографию и сказали: "угадай какой это Кавказский город", я бы без сомнений начал перебирать города российского Кавказа:

Автомат с боксёрской грушей убедил бы меня, что это точно Кавказ.

И снова к вопросу о том, что спрос рождает предложение:

Там можно купить сметану, селёдку и конечно же водку.

Специальный кармашек для урны:

Кто-то выбросил кусок пальмы.

Если в России зимой знаки залепляет снегом, то в Турции они зарастают цветами:

Не по ГОСТу.

А по этой улице лучше не ходить бухим ночью:

Потому что комендантский час. Ах, да, ещё сможешь свалиться с высоты второго этажа.

Нашёл компромисс, сфоткал не только собаку, но и город:

Сфоткал кактус:

Плоды этого кактуса можно есть. На вкус они как вода. Скорее всего, их нужно готовить с какими-то специями, а не есть в сыром виде. Я ещё не разобрался с этим вопросом.

Дом начал ржаветь:

Если существует фотография под названием "Муки выбора", то эту я назову "Что такое муки выбора?":

До стирки они были просто "Беяз", теперь они "Ак".

Ташуджу нельзя было бы считать турецким городом, если бы на балконах сушили только одежду:

Так выглядят турецкие школы:

Почти так же, как и наши.

А вот так выглядят остановки в Ташуджу:

Местный магазинчик:

В России в таких обычно продают алкоголь круглосуточно.

Ещё один небольшой магазинчик:

Мне кажется, эту собаку мы уже где-то видели.

Помимо небольших местных магазинчиков есть сетевые супермаркеты:

"Я в шоке!"

Всё же нереально делать фотопрогулку из турецкого города и не сфоткать кошку:

Найди котейку.

Пост с бóльшим количеством фотографий

__________

Посты про Турцию

Все посты из путешествий

Предыдущие посты:

Севастополь, Крым. Некурортный город с очень курортным расположением.

Евпатория, Крым. Трамвайный островок на троллейбусном полуострове.

Симферополь, Крым. Главная транзитная точка для туристов на полуострове.