Словарь сельских слов и выражений (укр. язык)
Привет, дорогие пикабушники. В детстве я жил в селе (смт) Ружин на Украине. И стараниями ребят местных был создан словарь (на укр. языке) сельских слов и выраженый (2005-2009). Публикую кусочек, если станет интересно можно продолжить). НЕкоторые слова присущи исключительно тому региону
и так:
«Телепень» - хлопчина, який радий тому, що він дурноватий
«Пішов по воду- корба вбила…» - нещасний випадок який супроводжується «Ласти склеїти»
«Шняга» - хлопці знають що це таке
«Напас»- ще один вид дурноватого, але веселого хлопчини
«Ротяка» - говорільний орган людини
«Пасть» - Ротяка
«Закрий пасть» - вічлива пропозиція припинити монолог
«Подорва»- дуже шалена, часом обезбашена людина
«Обезбашена»- людина зі знесеним дахом(Crazy)
«Німець»- ружинська людина, яка вважає що: «Торможение- тоже движение»
«Ничкувати»- потайки ховати, якусь річ
«Заточити»- захавати з великою швидкістю невідомо що
«Хто упиз..в- той попиз..в» - принцип ходіння за далеко перебитим через сітку мячиком
на ружинському футболі
«Криса»- хитра, скупа, схильна до «шестьорення» людина
«Шестьорення»- наклеп
«Жиропа»- людина яка має зайву вагу
«Злий вонючий нігер»- улюблена фраза ружинських расистів
«Парапед»- підвид телепня з схильністю до куріння трави,особливо смішна людина))
«Піля»- так називають алкашів Ружина
«Гопники»- 83% чоловічого населення прилеглих до Ружина сіл, в тому числі Баламутівки
«Колядувати»- з наглою мордою заходити до будь-якої хати в Ружині і вимагати «Чекушку»
«Чекушка»- одинична доза горілки пересічного ружинця
«Синій»- зовсім не колір, а стан організму після четвертої «Чекушки»
«Цирк на дроті»- весела випадкова подія, найпродвинутіші і найостроумніші жителі Ружина до «Цирк на дроті» додають: «З (CENSORED) в роті
«Як тузик Грєлку»- дуже жорстоко, з великою люттю
«Гомик»- 80% Діма Білан
«Шлюхва»- лопата(реальне слово, яке вживають ружинські дідусі і бабусі)
«Стрєманути»- отримати невеликий переляк від когось чи чогось
«Шухер, мусора»- часта фраза ружинської «шпани»
«Копита рвати»- явище після «Шухер, мусора» , супроводжується бігом зі швидкісттю, якій позаздрили б чемпіони Європи
«Фараони»- правоохоронці
«Сільська рада»- місце зборів «фараонів» і «шпани» після танців в клюбі
«Пєтух»- ображений долею і людьми чоловік
«Стругати»- досить неприємне явище після шісти «чекушок»
«Шпілити»- грати в якусь гру
«Рубати»- те що й «Шпілити»
«Чувидло»- здорова незрозуміла особа, чи то він, чи вона.
«Макогон»- призвіще людини, яке в наш час набуло досить веселого значення
«Міхрютка»- дивна маленька істота, так я протягом вісьми років називав свою однокласницю доки вона, зрештую, не втікла з Ружина
"Піти на пиво" - Набухатись в Опу но Пива не пити!!
"Зайти на чашку чаю" - трішки побухать;
"Пасіка" - Кабачок;
"Піти на пасіку" - Набухатись в кабачку;
"Бджоли покусали" - запухше лице зранку внаслідок "Піти на пасіку";
"Шуба Менти" - запрошення покинути пасіку всіх бджол віком меньше 18років.
"Бухарь" - середньостатистичний житель Ружина, який любить "Качнуть";
"Качньом?" - Запрошення пабухать;
"Сояшник" - Мерзкоє лягавоє существо;
"Лана" - почті беркута. Ржу не могу:) Тіки на велосипедах;
"Хрон" - не путать з "Хреном" назва людини яка єжедневно качяє!!!;
"Хрен" - А хрен його знає шо воно таке;
"Шпана" - Бджоли до 18 років;
"Шпана на мотороллерах" - Тупо забала!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"Снайпера" - Бджоли до 18 років які тіпа курять а папіроси СуКа не купляють;
"ДриСч" - тупо дуже худа людина!!!
"Швабра" - а це дітки Вчителька історії;
"Ушльопіще" - схоже по сущності на "лаштай";
"Варення" - да да це "Єбала";
«Свинтус»-людина з свинячою поведінкою
«Свинота»- те саме тільки жіночої статі
«Дурбелко»- не зовсім розумна людина з курячими мозгами
«Рубаєм двіженє»- наносим тілесні ушкодження учасникам іншої «кантори»
«Кантора»- угрупування по-злому налаштованих молодиків
«Тварь безбожна»-безнадійна людина
«Поц»- (з євр)- дітородний орган, чувачок
«Лучшій человєк»- веселий хлопчина, душа компанії
«Баламутівка»- стара добра назва села Заріччя
«Баламут»- мешканець баламутівки
«Льоня Шана»- лучшій человек :))))))))))))))))))))))
«Прилазь»- вічливе запрошення в гості
«Сракач»- удар ножним отростком по мягкому місцю
«Мать його в дригало»- та ну його
«Іди в баню»- помийся чувак
"Подихати свіжим повітрям" - піти покурити;
"Скинути каплю" - Чиста ПаССать!;
"Випасти в осадок" - це стан душі в людини коли вона ще хоче пабухать но неможе, и додому сцука тоже йти без супроводу неможе;
"Кіпіш" - метушня. Коли всі бігають мов ,вибачте, ПОВСИРАЛИСЬ;
"Голуба Устріца " - да да ето оно "Чиж Бар";
"Убать" - всмислі бисто побігти да дому або інде головне щоб не догнала "Кантора";
"Позвонить" - по смислу однакове з "Скинути каплю";
"Попалитися" - висунуть сука нос іменно в той момент коли цікаво , но нетреба!!!;
"Дарагой" - ты где был?... ні це дружелюбне звиртання до "побратима";
"Побратим" - а з ним якої тільки херні ти сука не мутив , згадувати страшно, і не тільки тобі;
"Хенесі" - а сука запах чую;
"План" - він сука куриться а не складається;
"Шапка вушанка" - у мене;
"Почесали" - ні не дупу, а додому;
"Маршрутка" - вона сука дяді Саші, а нас в Сталіцу возить;
"В маршрутці на ОЛЕНЯХ" - Коли ти записуєшся а сидіти приходиться на лавочці!!!;
"Компот" - Лікарство в маршрутку бо в неділю як правило дуже сушить, після пасіки;
"Водітільор" а це Дядя Вова;
"Братва" - "Собутильніки" котрі по пяні за тебе гори звернуть, а по трезвості в штани накладуть!!!
"Собутильніки" - товариство яке з тобою завжди ходить в "вулик";
"Друзі" - а це ми!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"Сука" - Бо не дала зразу;
"Блядь" - бо зразу дала, оце вам друзі от така от філософія;
"малята" - на дискотеці сука дихають в пуп і недають ПАТАНЦЕФАТЬ!!!;
"Імпотент" - бо вже два місяці не пристає;
"Озабочаний" - постоянно пристає!!! ДІвчатка а як бути нормальним?????;
"Козел" - патамушо сука пішов пити з друзьями а мене до дому не повів;
"По дьоснах вдарив" - шалено, пристрастно, з використанням язичка поцілував Дівчину;
"ДІВЧИНА" - ця культурна істота в ружині широко розповсюджена, але до тих до яких сука хочеш то неможна, а до тих шо можна то лутше не нужно!!!;
"ДА НЕ АЧЬКУЙ УСПАККОЙСЯ" - вічливе прохання заспокоїтися;
"Слиш а у тя сигаретки не будет" - звичяйний і найпростіший спосід до*батися;
и так:
«Телепень» - хлопчина, який радий тому, що він дурноватий
«Пішов по воду- корба вбила…» - нещасний випадок який супроводжується «Ласти склеїти»
«Шняга» - хлопці знають що це таке
«Напас»- ще один вид дурноватого, але веселого хлопчини
«Ротяка» - говорільний орган людини
«Пасть» - Ротяка
«Закрий пасть» - вічлива пропозиція припинити монолог
«Подорва»- дуже шалена, часом обезбашена людина
«Обезбашена»- людина зі знесеним дахом(Crazy)
«Німець»- ружинська людина, яка вважає що: «Торможение- тоже движение»
«Ничкувати»- потайки ховати, якусь річ
«Заточити»- захавати з великою швидкістю невідомо що
«Хто упиз..в- той попиз..в» - принцип ходіння за далеко перебитим через сітку мячиком
на ружинському футболі
«Криса»- хитра, скупа, схильна до «шестьорення» людина
«Шестьорення»- наклеп
«Жиропа»- людина яка має зайву вагу
«Злий вонючий нігер»- улюблена фраза ружинських расистів
«Парапед»- підвид телепня з схильністю до куріння трави,особливо смішна людина))
«Піля»- так називають алкашів Ружина
«Гопники»- 83% чоловічого населення прилеглих до Ружина сіл, в тому числі Баламутівки
«Колядувати»- з наглою мордою заходити до будь-якої хати в Ружині і вимагати «Чекушку»
«Чекушка»- одинична доза горілки пересічного ружинця
«Синій»- зовсім не колір, а стан організму після четвертої «Чекушки»
«Цирк на дроті»- весела випадкова подія, найпродвинутіші і найостроумніші жителі Ружина до «Цирк на дроті» додають: «З (CENSORED) в роті
«Як тузик Грєлку»- дуже жорстоко, з великою люттю
«Гомик»- 80% Діма Білан
«Шлюхва»- лопата(реальне слово, яке вживають ружинські дідусі і бабусі)
«Стрєманути»- отримати невеликий переляк від когось чи чогось
«Шухер, мусора»- часта фраза ружинської «шпани»
«Копита рвати»- явище після «Шухер, мусора» , супроводжується бігом зі швидкісттю, якій позаздрили б чемпіони Європи
«Фараони»- правоохоронці
«Сільська рада»- місце зборів «фараонів» і «шпани» після танців в клюбі
«Пєтух»- ображений долею і людьми чоловік
«Стругати»- досить неприємне явище після шісти «чекушок»
«Шпілити»- грати в якусь гру
«Рубати»- те що й «Шпілити»
«Чувидло»- здорова незрозуміла особа, чи то він, чи вона.
«Макогон»- призвіще людини, яке в наш час набуло досить веселого значення
«Міхрютка»- дивна маленька істота, так я протягом вісьми років називав свою однокласницю доки вона, зрештую, не втікла з Ружина
"Піти на пиво" - Набухатись в Опу но Пива не пити!!
"Зайти на чашку чаю" - трішки побухать;
"Пасіка" - Кабачок;
"Піти на пасіку" - Набухатись в кабачку;
"Бджоли покусали" - запухше лице зранку внаслідок "Піти на пасіку";
"Шуба Менти" - запрошення покинути пасіку всіх бджол віком меньше 18років.
"Бухарь" - середньостатистичний житель Ружина, який любить "Качнуть";
"Качньом?" - Запрошення пабухать;
"Сояшник" - Мерзкоє лягавоє существо;
"Лана" - почті беркута. Ржу не могу:) Тіки на велосипедах;
"Хрон" - не путать з "Хреном" назва людини яка єжедневно качяє!!!;
"Хрен" - А хрен його знає шо воно таке;
"Шпана" - Бджоли до 18 років;
"Шпана на мотороллерах" - Тупо забала!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"Снайпера" - Бджоли до 18 років які тіпа курять а папіроси СуКа не купляють;
"ДриСч" - тупо дуже худа людина!!!
"Швабра" - а це дітки Вчителька історії;
"Ушльопіще" - схоже по сущності на "лаштай";
"Варення" - да да це "Єбала";
«Свинтус»-людина з свинячою поведінкою
«Свинота»- те саме тільки жіночої статі
«Дурбелко»- не зовсім розумна людина з курячими мозгами
«Рубаєм двіженє»- наносим тілесні ушкодження учасникам іншої «кантори»
«Кантора»- угрупування по-злому налаштованих молодиків
«Тварь безбожна»-безнадійна людина
«Поц»- (з євр)- дітородний орган, чувачок
«Лучшій человєк»- веселий хлопчина, душа компанії
«Баламутівка»- стара добра назва села Заріччя
«Баламут»- мешканець баламутівки
«Льоня Шана»- лучшій человек :))))))))))))))))))))))
«Прилазь»- вічливе запрошення в гості
«Сракач»- удар ножним отростком по мягкому місцю
«Мать його в дригало»- та ну його
«Іди в баню»- помийся чувак
"Подихати свіжим повітрям" - піти покурити;
"Скинути каплю" - Чиста ПаССать!;
"Випасти в осадок" - це стан душі в людини коли вона ще хоче пабухать но неможе, и додому сцука тоже йти без супроводу неможе;
"Кіпіш" - метушня. Коли всі бігають мов ,вибачте, ПОВСИРАЛИСЬ;
"Голуба Устріца " - да да ето оно "Чиж Бар";
"Убать" - всмислі бисто побігти да дому або інде головне щоб не догнала "Кантора";
"Позвонить" - по смислу однакове з "Скинути каплю";
"Попалитися" - висунуть сука нос іменно в той момент коли цікаво , но нетреба!!!;
"Дарагой" - ты где был?... ні це дружелюбне звиртання до "побратима";
"Побратим" - а з ним якої тільки херні ти сука не мутив , згадувати страшно, і не тільки тобі;
"Хенесі" - а сука запах чую;
"План" - він сука куриться а не складається;
"Шапка вушанка" - у мене;
"Почесали" - ні не дупу, а додому;
"Маршрутка" - вона сука дяді Саші, а нас в Сталіцу возить;
"В маршрутці на ОЛЕНЯХ" - Коли ти записуєшся а сидіти приходиться на лавочці!!!;
"Компот" - Лікарство в маршрутку бо в неділю як правило дуже сушить, після пасіки;
"Водітільор" а це Дядя Вова;
"Братва" - "Собутильніки" котрі по пяні за тебе гори звернуть, а по трезвості в штани накладуть!!!
"Собутильніки" - товариство яке з тобою завжди ходить в "вулик";
"Друзі" - а це ми!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"Сука" - Бо не дала зразу;
"Блядь" - бо зразу дала, оце вам друзі от така от філософія;
"малята" - на дискотеці сука дихають в пуп і недають ПАТАНЦЕФАТЬ!!!;
"Імпотент" - бо вже два місяці не пристає;
"Озабочаний" - постоянно пристає!!! ДІвчатка а як бути нормальним?????;
"Козел" - патамушо сука пішов пити з друзьями а мене до дому не повів;
"По дьоснах вдарив" - шалено, пристрастно, з використанням язичка поцілував Дівчину;
"ДІВЧИНА" - ця культурна істота в ружині широко розповсюджена, але до тих до яких сука хочеш то неможна, а до тих шо можна то лутше не нужно!!!;
"ДА НЕ АЧЬКУЙ УСПАККОЙСЯ" - вічливе прохання заспокоїтися;
"Слиш а у тя сигаретки не будет" - звичяйний і найпростіший спосід до*батися;