Шутка-загадка на английском⁠⁠

Answer: 10

Перевод: В поле 30 коров, 28 кур. Сколько из них этого не сделали?

Разбираемся, в чём вопрос и почему такой ответ:

По английски 28 (twenty eight) звучит так же как twenty ate - двадцать съели. В результате получается такое альтернативное значение фразы: "На поле 30 коров, 20 съели кур. Сколько из них этого не сделали?" Вот и получается, что 20 коров съели кур, а 10 не съели.

____

Больше анекдотов и шуток на простом английском для изучающих есть на Телеграм канале Анекдоты на английском.