Простое объяснение разницы между "to BE used to" и "to GET used to"⁠⁠

Конструкция "to be used to" описывает привычку, которая уже сформировалась. После "to be used to" принято использовать глагол с окончанием "-ing"/существительное/местоимение.

Например,
"I am an active person, and I am used to being a leader. - Я активный человек, и я привыкла быть лидером."
"I am used to long flights. - Я привык к длительным перелетам."

Важно:
Отрицательные предложения строятся с помощью вспомогательного глагола to be и частицы not.
"She is not used to Chinese food. - Она не привыкла к китайской еде."
Вопросительные предложения начинаются со вспомогательного глагола to be.
"What type of lifestyle are you used to? - К какому образу жизни ты привык?"

Конструкция "to get used to" описывает процесс приобретения привычки. После конструкции "to get used to" также используется глагол с окончанием "-ing"/существительное/местоимение.
"It just takes time to get used to playing with a new team. - Всегда нужно время, чтобы привыкнуть к манере игры новой команды."

Важно:
Для построения отрицательных и вопросительных предложений используйте вспомогательные глаголы, исходя из времени.
"How did you get used to living here? - Как вы привыкли жить тут?"

------
Ещё больше полезного контента в моем Telegram-канале