Прошу помощи Пикабу⁠⁠

Ситуация следующая:
Наследодатель приобрел квартиру находясь в браке.

В апреле 2021 у него был развод и раздел квартиры по 1/2 по решению суда. Бывшая супруга свою долю оформила, а наследодатель умер в ноябре 2021 и свою долю зарегистрировать в ЕГРН не успел.

Осталось два наследника - его несовершеннолетний сын и отец. Мы со стороны отца хотим в судебном порядке признать право собственности на 1/4 долю квартиры за отцом в порядке наследования.
В апреле 2022 года было открыто наследственное дело.
В декабре 2024 от нотариуса получено постановление об отказе в выдаче свидетельства о праве на наследство на долю квартиры в связи с отсутствием записи в ЕГРН.
В феврале 2025 от отца подавалось заявление в росреестр на регистрацию права собственности (1/4 доли) на основании решения о разделе имущества от 2021. Рассмотрение по данному заявлению приостановлено.

Наследство в виде квартиры (доли в квартире) было фактически принято отцом, что подтверждается платежами комуслуг в течение 6 месяцев со смерти по текущий день.
Были на консультации в 2 юридичских агенствах и их мнения разделились по поводу того, кто должен являться ответчиком по исковому заявлению. Подскажите порядок действий или может у кого-то была такая ситуация.