Прокатило.

Думаю все знают старый анекдот про "Прокатило"

Кто не знает напомню.

Кампания хорошо посидела в ресторане. Приносят счёт.

Один более менее трезвый гость берет счет, изучает его, подзывает официанта и спрашивает:

- скажите, вот водку я помню что заказывали, шампанское помню, мясо помню, салат помню, запивку помню.

А вот  что это за такое блюдо ПРОКАТИЛО за 1200 рублей? Я такого не помню.

Официант:

- Бля. НЕ ПРОКАТИЛО. Вычеркиваю.


К чему это я.

Недавно летал на Дальний восток. Посидели там в кафешке.

Получили там вот такой чек:

Кто знает китайский, где там пункт ПРОКАТИЛО?

p.s. Уточняю еще раз,  дело происходило в РОССИЙСКОМ городе на Дальнем востоке.

Прокатило. Китайский язык, Дальний Восток, Чек, Кафе, Длиннопост
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
1
Автор поста оценил этот комментарий

Интересно, эта ёбань в таком виде в наложку онлайн идёт?

раскрыть ветку (9)
Автор поста оценил этот комментарий

Нет конечно. Это такая баянистая схема ухода ресторана от налогов.

1
Автор поста оценил этот комментарий

Вот я примерно такой же вопрос задавал.

Сказала офсянка что не в курсе, что касса настроена на Китайском.

раскрыть ветку (7)
1
Автор поста оценил этот комментарий
K a de HoB B предварительно оплаченный счет (1) Обеденный стол: 10 B номер: B19051300005 Касса: 001 Время: 05-13 20:53 число цена количество жареная фасоль 1.105 1300.00 300.00 2.113 ломтик хлеба 6 5.00 30.00 2 50.00 100,00 3 124 Фаньчжуан до 4,39 を мясо 1550,00 550,00 1200,00 200,00 5. OR.J1 p 1490,00 490,00 6,54 Цинна свинина 1200. 00 200,00 7. Затраты на потребление: 1 870,00 Получено: 1 870 Подпись 00:
раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо добрый человек знающий китайский.
Но что такое Фаньчжуан?
Может это и есть то самое прокатило?

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Ваш пост на сутки раньше увидел бы, то спросил бы у самих китайцев. По работе с ними столкнулся.
А так все возможно...
Автор поста оценил этот комментарий

Фунчоза может быть? Вспоминайте, что вы там ели

Автор поста оценил этот комментарий
А что именно вас смутило, кроме отсутствия реквизитов чека?
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Меня смутило отсутствие названия блюд.

ХЗ за что платишь.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
С другой стороны, главное, чтобы сумма совпадала, нэ?
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку