Привет из Токио, Пикабу!

Привет из Токио, Пикабу!

Маскоты Пикабу

636 постов748 подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Мы рады творчеству с Печенькой и Бровастиком.

Отпустите свою фантазию и творите!


Примеры постов: рисунки, дудлы, комиксы, 3D-модели, анимации, видео, фигурки, игры.

Или даже Пикабу в виде персонажа: анимированный кекс, хуманизация


2. Не допускаются посты без творчества:

– вопросы, заказы, просьбы (нарисовать или другие)

скриншоты Печенек

– персонажи, похожие на Печеньку (чиби Funko или другие)


3. Нежелательны посты с Печеньками, которые далеко ушли от канона.

Примеры каноничных: 1, 2, 3, 4, 5

Примеры неканоничных: 1, 2, 3, 4, 5

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий

главная ж ошибка в интернете


ガレージを販売

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (17)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Теперь я знаю японский. Там написано "Продам гараж"



p.s. Я прав?

раскрыть ветку (12)
1
Автор поста оценил этот комментарий

агась :)

раскрыть ветку (10)
Автор поста оценил этот комментарий
Аригато коничива миса субете Что я сказал?)
раскрыть ветку (9)
Автор поста оценил этот комментарий
Что я сказал?)

Всё, что знал, видимо %)


- Спасибо

- Добрый день / Здравствуйте

- Миса - имя собственное. Женское.

- Subete: Всё (целиком / полностью) <= признаюсь, доселе нигде ни разу не наблюдал.

раскрыть ветку (7)
Автор поста оценил этот комментарий

Хм, пробну тоже:
do shte wakara nai kuroi tenshi yamedo bakara aka mizu kazu so da ne?
(тут скорее проверка, хорошо ли я на слух написал всё катаканой?хираганой? в общем, траснлитом)

раскрыть ветку (6)
Автор поста оценил этот комментарий
Сейчас проверим, не прошли ли даром 1.5 года просмотра аниме с сабами)

do shte - почему?

tenshi- ангел

kuroi- черный

Верно?

раскрыть ветку (5)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

3 года просмотра аниме, главное, что запомнил 
suka - понятно.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

suka

Автор поста оценил этот комментарий

Да) Но мне было интересно, как звучала бы вся бредо-фраза полностью для японца:D

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

аа) ну тогда призови Шамова Дмитрия или Сергея Куваева, они точно ответят как это звучит)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Да ну, отвлекать их по таким пустякам, пусть лучше очередное видео подготовят)
Так то было бы неплохо знать японский - смотришь себе все анимехи в день выхода без субтитров, понимаешь все возможные отсылки, связанные с произношением/написанием похожих иероглифов. А ещё же и все имена можно разбить на оные и подумать, почему автор использовал именно эти для составления имени персонажа, и понимать насколько точно они ему подходят - мне это было бы интересно. Но как подумаешь, изучение языка занимает по 4 года, и это постоянно надо учить самому, несмотря на основные дела, + без учителей/носителей языка это будет дольше, никто не поправит если ты заучил что-то не так - и это только ради своей прихоти, при том, что в Японии вряд ли жить будешь.. Как то не особо мотивирует.

p.s. Что-то меня понесло:D

Автор поста оценил этот комментарий

каваи!

Автор поста оценил этот комментарий
А почему не ガレージを販売す?
Автор поста оценил этот комментарий

WWWWWWWW 10/10!!!
すごいですね!

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий

ВОТ! ВОТ, КТО МОЖЕТ МНЕ ОТВЕТИТЬ НА ВОПРОС!

Нахрена они ставят все время так много w? Это что-то типа наших скобочек, что ли?

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Да, от "warau" - "смеюсь"

Автор поста оценил этот комментарий

что-то вроде "АХАХАХАХАХАХАХХАХА!"

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку