Петербург

Сегодня узнал, что "слоняться" стали говорить в Питере, когда ходили прогуляться на Невский проспект. Для привлекательности этого места городские власти водили по Невскому индийских слонов. Слоняться - ходить на Невский, глазеть на слонов.
Погнали слоняться?

ВПитере

5.6K постов12.3K подписчиков

Добавить пост
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
1
Автор поста оценил этот комментарий

А "прислониться" появилось наверное после того, как начали фотографироваться оперевшись на слона:?))

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Так и есть. Слон большой, как навалится...

Слон в посудной лавке, навалилось как слон, заслонять проход и т.д. Слон - что-то большое. Раньше слонами называли лосей крупных. Когда привезли слонов с хоботом их не называли элефантами или хатхи, как на родине, не говорили, что это медведь с двумя хвостами, а их сразу назвали слонами. Это как "бандура". Ты нихрена не знаешь, что за механизм и куда едет, но она здоровенный и впечатляет. Есть же у рыбаков обиходное "чемодан" для крупных сазанов, так и слонами называли больших зверюг.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку