Песенка про маму

Я уже взрослый человек, но до сих пор с улыбкой вспоминаю.

Утренник в честь 8 марта в первом классе. В очередной части программы ведущая объявляет конкурс: кто может спеть песню про маму.

Дети на перебой начинают тянуть руки. По очереди выходят и поют всякие нежные песни про мамочку-маму.

Поток желающих иссяк, как вдруг я вспомнил, что недавно по телевизору слышал песню о маме. Тяну руку, радостно выбегаю и начинаю петь:


Не жди меня, мама,

Хорошего сына,

Твой сын не такой, как был вчера...


Весь зал захохотал, мама покраснела. Ведущая выправаживает меня со сцены. Я пытаюсь допеть про опасную трясину и кондуктора. И только несколько лет спустя до меня дошло, что песня не совсем про маму

Песенка про маму 8 марта - Международный женский день, Утренник, Шалость, Текст
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
11
Автор поста оценил этот комментарий

Надысь по радио эту песню под мотив "Дом восходящего солнца" слышал. Прослушал только, кто поёт. Прикольно так получилось.

раскрыть ветку (17)
5
Автор поста оценил этот комментарий

"надысь" это как? на днях? интересный диалект, тут на пикабу далем станешь.

раскрыть ветку (13)
10
Автор поста оценил этот комментарий
Это примерно как "давеча"
раскрыть ветку (12)
11
Автор поста оценил этот комментарий

Да ладно давеча, это я с детства знаю. А вот "пушто", "надысь" – вообще не понимаю.

раскрыть ветку (9)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Это Вы ещё "мабуть" не слышали.

раскрыть ветку (6)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Мабуть знаю, переводится как "пожалуй" с хохляндского.

раскрыть ветку (5)
Автор поста оценил этот комментарий

Скорее как "наверное"

раскрыть ветку (4)
Автор поста оценил этот комментарий

Увы и ах, но нет. Можете даже в переводчик загнать.

раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Могу, но я носитель языка, в отличии от довольно-таки кривого переводчика. Пример:

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Под тяжестью ваших аргументов, я признаю, что не прав. Можно ссыль на сайт?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Редкий случай в интернете

2
Автор поста оценил этот комментарий

Нынче такие слова не популярны

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий

*нонче

3
Автор поста оценил этот комментарий

Давеча - это не то что теперича :)

2
Автор поста оценил этот комментарий

Отнюдь, не обессудьте.

Автор поста оценил этот комментарий

Надысь - это вчера?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
На днях, недавно
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку