1157

Ответ на пост «Шалунишка»3

Напомнило случай с футбольным тренером Леонидом Слуцким, который перепутал "sack me" (уволит меня) и "suck me" (отсосёт у меня). Владелец команды был в лёгком ахуе.

17
Автор поста оценил этот комментарий

«God, you piss me off!» - боже, обоссы меня (вернемся во времена до печенегов)

раскрыть ветку (1)
18
Автор поста оценил этот комментарий

"Old Bitch!" - "Он меня назвал Старым Пляжем!" - вернёмся во времена Comedy Club.

показать ответы
16
Автор поста оценил этот комментарий
Насчёт Слуцкого неверно, там произношение как "слэт", и вообще словарная конструкция несуразная и несуществующая.
раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Да и какое отношение Слуцкий к Евро-08 имеет? 2016 наверное.
6
Автор поста оценил этот комментарий
Предпросмотр
YouTube0:35
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Было где-то : "АргументЮ энд ФактЮ" ( АргуменТЫ и факТЫ).

26
Автор поста оценил этот комментарий
Ничего не объяснили все равно
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Короче, нужно быть носителем языка, чтобы это на 100% понимать. А не-носители могут попадать в весëлые ситуации из-за своего акцента или говора.
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
Пидрила?
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Пид@р.

1
Автор поста оценил этот комментарий
А также из серии sick my duck, suck my dick
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Normal!)

4
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Будучи студентами рассказывали иностранцам как прибыли в их страну на овце... Гы
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ship = Sheep, ага)

5
Автор поста оценил этот комментарий

Более вероятно что он решил выкрутиться опосля, чем то что он такой охуенный знаток диалектов и произношений.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Не, он же Халл Сити тренировал, а потом переехал в Голландию. Может и сказал слово по старой памяти.