Ответ на пост "Ничего не меняется", воспоминания об Уманской драме, 1941г⁠⁠

"Проводился короткий, но достаточно подлый и опасный экзамен: скажи «паляныця», «било телятко». Знает ли украинский язык? Назови села, расположенные вокруг твоего родного села. Названия колхозов? Фамилии соседей?
Экзаменаторы, прибывшие с Запада украинские националисты с желто-голубыми повязками на рукавах, были, пожалуй, опытными психологами либо считали себя таковыми. Во всяком случае, для того чтобы выдать себя за местного украинца, чтобы обмануть этих гестаповских наемников, надо было хорошо подготовиться, умело сыграть роль простака."

Это восспоминания из книги "Зеленая Брама" - Долматовский Е. А. О событиях первых месяцев войны, приграничные сражения, окружение и плененение армий Юго-западного Фронта, фашистская оккупация, Уманский котел.