291

Ответ на пост «"Меня люто крыло"»8

Буквально в эту субботу у меня была операция под общим наркозом. Имплантация зубов. И ладно тайцы додумались на мой отходняк позвать моего молодого человека.

Далее с его слов, но от первого лица.


Больше всего меня интересовало кто украл трусы. Путём нехитрых вычислений, быстро выяснилось что мои трусы на месте, но мысль не отпускала. А значит что? Кто то украл трусы у него. После демонстрации что и его трусы тоже на месте меня переключило.

Когда можно бухать?

И ладно я пристала с этим вопросом к тайскому анестезиологу, вопрошая на русском.

С помощью кривого английского и какой то матери удалось убедить врачей что со мной все в порядке и открывать шампанское в операционной никто не планирует.


Далее последовали решительные действия, сопровождаемые восклицаниями "ну что расселись, давай телефон, вызову такси едем домой"

Уложить меня обратно удалось. После чего я моментально вырубилась на следующие три часа


Хвала языковому барьеру, что не вызвали психиатра.


Не смотря на уверенный intermediate, в том состоянии все навыки владения иностранными языками устранились.

Все о медицине

13.9K постов41.6K подписчика

Правила сообщества

1)Не оскорбляйте друг друга

2) Ув. коллеги, при возникновении спора относитесь с уважением

3) спрашивая совета и рекомендации готовьтесь к тому что вы получите критику в свой адрес (интернет, пикабу в частности, не является медицинским сайтом).

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
2
Автор поста оценил этот комментарий
Да поди уже все тайцы и врачи и не врачи выучили sukanahuiblad. Так что языковой барьер это на проблема
раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий
А теперь представьте, что все русские выучат узбекский/таджикский и пр. потому как тут много туристов тут. Как ощущение? Вот и тайцы не особо рады учить русский из-за тупых беложопых обезьян, которые прилетев в чужую страну не удосуживаются выучить хотябы английский.
раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий

В том состоянии изъясняться на иностранных языках - слишком сложная интеллектуальная деятельность.

Мой уверенный intermediate в английском об наркоз просто аннигилировался.

Пара десятков тайских слов тоже из памяти испарились

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Это не критично, врачи понимают. А вот когда отдыхать туристы приезжают и ведут себя будто царь во дворца - вот тут свинство.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Насколько я замечала  в тех местах где тайцы говорят по-русски цена на товары/услуги обычно х2-х4.

Но для туристов сервисы такие есть. И это адекватно для рынка услуг.

Так что справедливо. Не хочешь говорить на английском - плати больше.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку