Ответ на пост «Китайский "балет"»⁠⁠1

Первое - рекламный плакат танцевальной труппы секты Фалуньгун, шоу Шэнь Юн рассказывает, как упоительны в России вечера, балы красавицы и юнкера, и хруст французской булки было в Китае до коммунизма (кому, как не основанной в 1990-е годы с головным офисом в Вашингтоне секте, не знать, ага).

Второе - документ 1909 года, до Синьхайской революции чуток осталось.

Ли Синцай должен Бань Шоуци 15 лян серебра. Поскольку он не может выплатить свой долг, он передаёт свою дочь Бань в качестве наложницы на 3 года. В течение 3 лет все родившиеся дети будут принадлежать Бань. Через 3 года Ли может выкупить свою дочь за 20 лян серебра.

Нормальный фин.документ тех времён, а через 40 лет пришли коммунисты и всё испортили (так-то уже через три года от даты документа всё поменяется, но американской секте Фалуньгун положено напрыгивать строго на КНР, поэтому у них всё до 1949 года в Китае шикарно и роскошно).

В балете про такие моменты почему-то не рассказывается. Удивительно даже - наверное, хруст французской булки перекрывает звук.

(с) Китайский связной