Сама сцена абсурдна и ситуация. Впрочем, как и весь сериал. Пробовал смотреть, досмотрел только до третьего сезона. Дальше не могу даже до заставки досмотреть, мне всё кажется таким абсурдным и нелогичным, персонажи неживыми и искусственными, ситуации надуманными...
Нет, есть сериалы, где герои прописаны более реалистично. Им хочется сопереживать. Здесь же - Джо просто тупой, Рейчел истеричка, Моника - неврастеничка с обсессивно-компульсивным синдромом, Росс - невротик и нытик, Чендлер - психопат, Фиби дурочка. Кто из них там нормальный? С кем можно себя ассоциировать? В Как я встретил вашу маму - это Тед (Маршал), в ТБВ - Леонард (Пенни, Эми, Говард, все они более или менее реалистичны), Клиника просто божественна - тоже с любым. Здесь мне лично они все неприятны.
Когда смотрел его на английском с субтитрами понял что смотрю его словно в первый раз, вообще по-другому)) не в обиду новой озвучке конечно
Да, году в 2015-16 на Paramount Comedy переозвучили друзей, те же самые голоса (кроме Чендлера), но с более правильным переводом шуток, раньше сильно все упрощали и опускали многое))