Оригинал - Кавер, или всё новое - хорошо забытое старое даже в 80-е.⁠⁠

Умберто Тоцци - Gloria (1979). Забавная превьюшка у видео... XD

Ещё с 1974 года он хотел продолбиться в США, но там его музыку не полюбили. Тогда в 1982-м, отчаявшись захватить американцев своим голосом, итальянец сделал ставку на перспективную американскую певицу Лору Браниган, которая вытащила его мелодию 1979 года и сделала Умберто популярным в штатах хотя бы как композитора. К слову, над аранжировкой к американскому каверу работал аранжировщик и клавишник Тоцци Грегом Мэвисон.

Угадайте, кто!

Эх, была у Паулса одна универсальная мелодия!.. Под неё пела и иранская певица Гукуш, и ещё кто-то, и, наконец, Пугачёва с песней "Миллион алых роз". Эта песня стала шлягером на долгие времена. О столь интересной песне прознала японская певица Токико Сато, и записала свою версию в 1987 году. Примадонна была приглашена в страну восходящего солнца, где они с Токико даже вместе спели её на двух языках. Сохранившийся фрагмент совместного выступления можно услышать здесь.

А это версия Токико целиком.

Monte Kristo-The Girl Of Lucifer (1985). Французы тоже могут в Поп и Евродиско!

Песню подхватили Casablanca. Их версия более насыщенная в плане музыки. 1986 год.

Легендарный хит Zager And Evans - In The Year 2525 (1969).

И его тоже закаверили. Причём уже раз 60 и на разных языках. Одна из самых примечательных версий - в исполнении Далиды. Информацию о годе не нашёл.

Бонус - каррикатурная диско-версия этой песни от Ваниллы, 1986. Эпичная аранжировка!.. Несмотря на то, что версия была шуточной, её реализовали на виниле.

P. S. Посмотрите внимательно на исполнителей. Никого не узнаёте?.. Да, это тот самый чувак из Касабланки, который в нашем посте уже пел кавер на The Girl Of Lucifier, причём в в том же году и в таком же несерьёзном коллективе. Но это ещё не всё. Тут спрятана ещё одна звезда 80-х. На синтезаторе отжигает бывшая ведущая вокалистка The Pinups и будущая - в дуэте Sweet Connection Джун ЛаВонн. Вот такая вот двойная пасхалка. А вот насчёт этой светлой дамы не в курсе. Может, тоже известная певица или модель.

И чем начали, тем закончим, только наоборот. Laura Branigan - The lucky one (1984)

И прикольный кавер из Kids Incorporated, тоже 1984 год. Эпизод The Basket Case, поёт Katie Barberi