В детстве, на уроках русского языка нас учили, что прилагательные, образованные от существительных ВСЕГДА пишутся с одной "Н". Исключений всего три. Стеклянный, оловянный, деревянный.
НО.
Ведь "охуенный" явно образовано от существительного и в нем даже на слух две 2 "н".
Что еще от нас скрывали???
неправильно Вас учили. Это исключения суффикса ян. С 1 н пишутся суффиксы ин, ан, ян. С 2 - онн и енн
окаянный изначально звучало как окаинный - виновный в каиновом (братоубийственном грехе). то есть Каин + суффикс н
Процитируйте, пожалуйста, нужный момент, у меня планшет открывает пост сначала, а не конкретный комментарий
Есть мнение, что "в ахуе" вариант некорректный, вроде как слово "симпотичный от симпотный". Думаю, верным было бы писать и произносить "в охуЕ" (охуЕнии).
Пожалуйста.
Тут же логично: под ударением имеем "а", без ударения - "о". Как, например, в корнях "гор/гар" или, как в этом случае, приставках "роз/раз" и подобных. Но это слово жаргонное, сюда сложно применить правила литературного языка, поскольку выражение устойчивое) либо "в охуении", либо "в ахуе", тут уж ничего не поделаешь)
