И вот эта песня о простом усталом ковбое, который гонит стадо вброд через Миссисипи, одетый в кружевные носки своей девушки, потому что он пидор...
Oh my darling
I put my river in your socks
we are walking around the villages
at the old stump we spending nights
and sadly sadly fitter fucks us pillagers
he just drowns his pain in the wine
when he left the midnight forest
he was happy and drunk, i tell
and we washed our bodies, i promise
we got rid of its salty smell
at the cold and dark dark river
we washed over and over again, no joke
we forgot to dry clothes and shiver
and the river sad splashed in my sock
River in My Sock. 1962, by Belyvik. Tranlsated by me.
мы ходим по деревням
на старой пеньке мы проводим ночи
и, к сожалению, печально слесарь нас грабителей
он просто топит свою боль в вине
когда он покинул полуночный лес
он был счастлив и пьян, я говорю
и мы мыли наши тела, я обещаю
мы избавились от его соленого запаха
на холодной и темной темной реке
мы снова и снова стирали, не шутили
мы забыли сушить одежду и дрожать
и река грустно плескалась в моем носке
Река в Мой носок. 1962, Беливик. Транслировал roomsalmon
Гуглоперевел - гугл
Ночевали на старом пне,
Нас насиловал грустный слесарь
И топил свою боль в вине.
А когда он довольный, пьяный
Покидал полуночный лес,
Его запах солёный рьяно
Отмывали мы с наших телес.
Всё стирали одежду, стирали
В той холодной и тёмной реке,
И забыв просушить, надевали,
Горько хлюпала жижа в носке...
Река в носке. 1962г. Автор - Я.
Я бездомный, влюбчивый, ничей.
Люди, позабудьте про меня.
Я любуюсь пламенем свечей
И домами, ждущими огня.
А когда наощупь, наугад
Я соприкасаюсь с бытиём -
Кто я есть? Я брошенный солдат
В феодальном имени твоем.
Все в дыму, едучем и простом,
Папирос за сотню по рублю.
Я дружу с задрипанным котом,
Он поет, а я его кормлю.
Вот сидят, уставясь, за столом
На свечу, плывущую из тьмы
Человек с взрослеющим котом.
Это я. Ты знаешь, это мы.
Хз почему, но прочитав, вспомнила это стихотворение) Какой-то схожий мотив есть)