Мясо свинины в "Теремке"⁠⁠

Заметил забавную ошибку в брошюре и решил написать в поддержку.

Прошел месяц с момента как я написал "Теремку", ответа нет, поэтому делюсь с Пикабу)))

Оригинальный текст:

Добрый день, судари и сударыни!

В "Теремке" номер 36, в г. Санкт-Петербург, я обратил внимание на брошюру "Ресторанный вкус" и обнаружил в ней крайне досадную ошибку.

"Мясо свинины" писать некорректно: свинина — это уже вид мяса.

В данном случае подходящим вариантом будет "свинина" или "мясо свиньи".

Надеюсь увидеть исправленный вариант брошюры и автора текста в слезах с извинениями на устах.

Хорошего дня!

С наилучшими пожеланиями,

%username%.

По традиции - подписывайтесь на телеграм канал с сиськами котиков, ушла жена к коту с 49.5 см хвостом)