Многие думают (или даже не задумываются) что Сугитама это просто элемент декора. Но это не так⁠⁠

Сугитама - шар, который делается из свежезарезанных кедровых веточек и вывешивается перед входом на алкогольное производство или перед рестораном, в котором производят собственный алкоголь.

Сугитама даёт понять, что тут завершено производство новой партии алкоголя. По цвету самого шара вы можете определить, как давно алкоголь был произведён. Чем сугитама зеленее, тем свежее сакэ вам удастся приобрести

Sugitama (杉玉) дословно и переводится как шар из японского кедра. Впервые такой шар появился в префектуре Нара, в храме Омива, который покровительствует богу Сакэ.