MLP: Tell Your Tale Сезон 1 Эпизод 57 (Рус. озвучка)⁠⁠

My Little Pony: Tell Your Tale На русском (русская озвучка)

Серия 57: Hot day, huh? (Жаркий день, да?)

В заливе наступила сильная жара, Зипп нежится в волнах залива и отдыхает на полную катушку, пока не замечает что на пляже она совсем одна. Вернувшись в город, она заметила что все пони изнывают от жары, но все ее попытки донести пони что на пляже намного прохладней чем в городе, разбиваются об игнор других пони.