Меч в камне

Меч в камне The World is Flat, Комиксы, Перевел сам, Меч, Камень, Король

Оригинал в комментариях.

Комиксы

56.7K постов42.3K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
22
Автор поста оценил этот комментарий
Но ведь камни — неплохая армия. Им не очень страшны удары меча, они мелкие — по ним сложно попасть. Они запросто могут быть деверсантами. Одни плюсы же! С такими поддаными можно захватить весь мир!
раскрыть ветку (10)
11
Автор поста оценил этот комментарий
А я мультик вспомнил, там у Дяди Паукана была армия черных хуйнюшек, они углем топили печки, вроде.
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (4)
9
Автор поста оценил этот комментарий
О, Миадзаки! Хорошие у него мультики. Этот вроде "унесенные призраками" называется.
А эти "хуйнюшки", кажется та же угольная пыль, только заколдованная. Но это не точно.
раскрыть ветку (3)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Помню в дубляже чернушками называли. На википедии Сусуватари обозвали ) Из сажи состоят.

Автор поста оценил этот комментарий
Я тоже не помню что это, но их много и они мелкие.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Но из камней армия круче может выйти.
Автор поста оценил этот комментарий

Одна беда - двигаться не могут. Но можно ими кидаться.

раскрыть ветку (4)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Но у них же ручки-ножки в комиксе есть.

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
Мы видим мир с точки зрения чувака который вытащил меч. Задумайся.
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Почему? Во всех сценах стрипа ракурс камеры находится на высоте зрения народа маленьких камней)

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Поэтому-что эти галлюцинации являются отражением его подавленного состояния и изоляции от внешнего мира, но вместе с тем крайнего нарциссизма. Именно из-за такого дуализма в мировоззрении он сошел в ума.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку