Макура-гаеши⁠⁠

Здравствуйте, читатели! Вот вам новый пост. Говорите мне про ошибки пожалуйста.

Дух Макура-гаеши. Озорное создание. Перемещает подушки, пока люди спят. Например, из-под головы в ноги либо перемещает самих людей, позже они пробуждаются головами, в том месте, где должны были пребывать их ноги.


История гласит, что слепой человек, убитый обладателем одной гостиницы, остался в виде духа в комнате, где всё это произошло, и превратился в Макура-каеши.

ежели он перевернёт почивающего так, что его голова очутится там, где должные находиться его ноги, это не только будет весьма потешно для Макура Гаеши, но и будет очень удивительно или даже страшно для человека, когда тот проснётся.

Японцы (традиционно) спят головой обращённой на юг. Следовательно, когда некто умирает, его кладут головой, обращённой к северу.

пробуждаться в положении, характерном для трупа, было бы вправду странно.

Проводя параллель с другими странами, это всё равно, что проснуться в гробу.