Логан
Оригинал - http://sephko.tumblr.com/post/157963322368/logan-and-the-ave...
Перевод взят у https://vk.com/likecomics
раскрыть ветку (21)
раскрыть ветку (12)
еще в оригинале есть мат. так же к рейтингу добавляет употребление алкоголя/наркотиков. в фильме главный герой очень много пьет.
раскрыть ветку (1)
Во меня покоробило, когда Логан повторял "дерьмо, дерьмо". Почему у нас допустимо чтобы в кино кишки выпадали из брюха, а материться ни ни?
ещё комментарии
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
Когда показывали как Логан работает "извозчиком" на том лимузине, Крайслере, если не ошибаюсь. Так вот, он вез куда-то компанию пьяных девушек, и одна показала сиськи.
раскрыть ветку (1)
Фильм в общем то не детский, сюжет и идея не детская - любая эпоха проходит. Люди икс закончились, как и все в этом мире.
раскрыть ветку (1)
По сути ведь реально это фильм завершающий вселенную Людей Икс. На данный момент они представляют собой три трилогии "Люди Икс", "Первый Класс" и "Росомаха". Росомашья трилогия завершилась последней. Правда сейчас ещё Дедпул обороты набрал, правда официально его так и не ввели в основную вселенную Людей Икс.
Комиксы
57.2K постов42.4K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.