249

Латышский язык

Когда переехал в Латвию, то слегка встал вопрос об изучении латышского языка. Сразу хочу сказать, что с притеснениями по поводу незнания языка я там не сталкивался. Если с тобой не говорят по-русски, то просто не знают языка. И очень часто, когда я начинал говорить по-латышски, то собеседник переходил на русский, чтоб ускорить разговор и не видеть моих мучений.

Жили мы в Латгалии, в городке где русскоязычных было 40%. Сын ходил в русскую школу, в основном там предметы были на русском за редким исключением. Дочка ходила в латышский садик, где большинство были латыши, но почти все говорили и на русском. Ну а я пошел на бесплатные курсы латышского от мэрии. В группе или русские или полукровки. Некоторые говорили вполне сносно, им для повышения категории нужны были эти курсы. В госструктурах или при работе с людьми требуется хорошее знание языка. Остальные просто так пришли, кто от нечего делать, кому просто хотелось понимать больше. Естественно я был единственным, который по-латышски знал только названия продуктов. За три месяца язык подтянул до слаборазговорного уровня. В целом довольно легкий язык. Падежи, склонения, все как в русском. Да и некоторые слова похожи.

В общем курсы закончились, на категорию А2 я явно не тяну, да и остальные тоже еще слабы. Отправили к мэру делегацию, чтоб еще одни курсы организовал. Принимает их, спрашивают:

—А можно нам еще?

—А вам зачем?

—Латышский знать хотим, разговаривать будем.

—Зачем вам это надо? С вами что, по-русски что ли тут не говорят? Что вы ерундой-то страдаете?

Но все-таки выбил еще одни курсы. После них я свою А2 и получил.


Так будет так

Истории из жизни

40.4K поста76.5K подписчика

Правила сообщества

1. История должна основываться на реальных событиях, но требовать доказательств мы не будем. Вранье категорически не приветствуется.

2. История должна быть написана вами. Необязательно писать о том, что происходило с вами. Достаточно быть автором текста.
Если на посте отсутствует тег "Мое", то есть авторство не подтверждено, пост будет вынесен в общую ленту. История не должна быть рерайтом - пересказом готовых историй своими словами.

3. История должна быть текстовой и иметь вполне внятный сюжет (завязку, развитие, концовку). История может быть дополнена картинками/фото, но текст должен быть основной частью. Видео и видео-гиф контент запрещен. При необходимости дополнить историю "пруфами", дополнительные фото/картинки/видео можно разместить в комментариях - это более благосклонно воспринимается читателями (чем лента фото и чуть-чуть описания).

4. Администрация имеет право решать, насколько текст соответствует пункту 3.

5. Сообщество авторское, потому каждое обвинение в плагиате должно быть подтверждено ссылкой. При первом нарушении - предупреждение, повторно - бан.

6. Помните - сообщество авторское! Хотя вы имеете полное право написать, что текст слабый, неинтересный и т.п. и т.д. (желательно аргументированно), просьба все же обходиться без хамства.

Утверждения же - вроде "пост - дерьмо", есть оскорбление самого автора и будут наказываться.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
35
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Какая прохладная история, и русский язык все любят, и всё прекрасно. А паспорта неграждан, наверное, рос пропаганда придумала
раскрыть ветку (18)
13
Автор поста оценил этот комментарий

Я был обладателем такого «паспорта» 18 лет :) приехав как-то в Нидерланды мне сказали, что это за документ едрить колотить))) паспорт Чужого, да ещё и русский)))


Политики там почти всегда отличались нацистскими замашками, а в народе есть отличные ребята.. как и везде

Иллюстрация к комментарию
6
Автор поста оценил этот комментарий

Неграждане и русский язык не связаны. Я рускоязычний и сразу гражданин. Есть латыши неграждане. Гражданство дали по предкам, кто жил до окупации на територии Латвии . Остальным предложили сдать экзамен и получить гражданство.


Автор довольно точно описал ситуацию с русским. Хотя это больше относиться к восточной части Латвии. Город Даугавпилс например, надо было ещё поискать , что бы латышскую речь услышать.


До февраля 2022 Латвия по мне была самой комфортной страной для переезда в ЕС.

4
Автор поста оценил этот комментарий

а ты не путай власть и народ

раскрыть ветку (15)
21
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Да-да, а в Германии после победы не осталось ни одного нациста, только обманутые Гитлером бедные немцы.
раскрыть ветку (6)
2
Автор поста оценил этот комментарий

вот в россии и творится что-то недоброе. все врагов ищете

раскрыть ветку (5)
11
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Ну надо же, в Латвии делят паспорта на правильные и неправильные, а врагов ищем мы))) Сегрегация это же так прогрессивно, демократично и по-западному.
раскрыть ветку (4)
3
Автор поста оценил этот комментарий

именно. ты пытаешься чужими плохими поступками скрыть собственные, еще более плохие. но тут нет тега политика, тебя мало кто поддержит в таком дешевом начинании

раскрыть ветку (3)
10
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Что ты несёшь? Какие поступки скрыть пытаюсь? Свою нелюбовь к странам, проводящим политику сегрегации населения в лучших традициях апартеида и 3го рейха я абсолютно не скрываю.
ещё комментарии
ещё комментарии
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку