365

Клиника кошмаров [Clinic of Horrors]. Переезд

Клиника кошмаров [Clinic of Horrors]. Переезд Комиксы, Перевод, Clinic of Horrors, Merryweather, Перевел сам, Длиннопост, Anime Art
Клиника кошмаров [Clinic of Horrors]. Переезд Комиксы, Перевод, Clinic of Horrors, Merryweather, Перевел сам, Длиннопост, Anime Art
Клиника кошмаров [Clinic of Horrors]. Переезд Комиксы, Перевод, Clinic of Horrors, Merryweather, Перевел сам, Длиннопост, Anime Art
Клиника кошмаров [Clinic of Horrors]. Переезд Комиксы, Перевод, Clinic of Horrors, Merryweather, Перевел сам, Длиннопост, Anime Art

Оригинал.

Перевод ведет C-Lover 🍀

Все эпизоды в переводе.


*******

Прим. пер.: На сайте с комиксами Webtoon, где публикуется эта история, есть два раздела: Canvas, где может публиковаться любой желающий без ограничений, и Original, где публикуются авторы, которых сайт сам выбрал для дальнейшего найма и продвижения на площадке.

Этот комикс выбрали. Теперь по правилам Webtoon старая версия у них будет полностью удалена, и они начнут публиковать историю с самого начала в другом подразделе.
Плюсы: такие комиксы стабильно выходят раз в неделю.

Минусы: придётся читать сначала. По моим наблюдениям, в 99% случаев комикс с первых же глав меняет стиль повествования и немного графику, так что, по сути, те 70 глав, которые мы прочли, придется забыть, будто их и не существовало. Но был один комикс, который просто буквально начали публиковать сначала так, как он был, без малейших изменений. Если пойдет так, то пере...пос...тчщивать? эту историю на пикабу сначала я не буду, и буду ждать, пока сюжет как-то изменится и выложу эту главу через неопределенное время с повторными объяснениями. Если 4го ноября я увижу, что комикс сходу выглядит не так, как старая версия, то буду выкладывать его на пикабу с первой главы (и ловить миллионы комментов от тех, кто это объявление не прочитал, что я охерела выкладывать одно и то же, модератор, срочно забаньте).


Вот такие новости по этому комиксу.

Комиксы

68.8K постов44K подписчиков

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

44
Автор поста оценил этот комментарий

Выглядит будто заражение грибами приняло необратимых характер.

раскрыть ветку (1)
18
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

и всех от грибов УНЕСЛО

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

А всё что раньше было, вы же не будете удалять, правда?
Я лелею надежду собраться и прочитать целиком, а не кусками иногда, как сейчас...

раскрыть ветку (1)
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Ну с пикабу я удалять не буду. 70 постов, я ебу. А с ониби, скорее всего, удалю и буду заново постить.
Автор поста оценил этот комментарий

Охуенная тема, когда идеи уже кончились, а комикс нужно продолжать: а давайте-ка переедем в Original и начнём постить заново!

раскрыть ветку (1)
6
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
В этом посте дважды объяснено, что решение принимает не автор. Читайте мозгом, а не седалищем.
показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий

Когда первый раз нарвался на данный комикс, а он уже куда то переезжает

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Зато можете не заводиться с чтением тогог, что было))
2
Автор поста оценил этот комментарий

Погодите, но ведь если Вебтун наймёт Мэрривезера, то как же он тогда сможет выдумывать свои убогие оправдания о том, что ему "пришлось" бросить и перезапустить комикс из-за того что "злые подписчки слишком мало задонатили"?

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
А ориджиналы не перезапускают, это факт. Максимум ориджинал может уйти в хиатус, и то потом возвращается