Китайская логика, пост про Люняня⁠⁠

Всем доброго времени суток!

Очень часто вожу китайцев, арабов, индусов, японцев и прочих иностранцев. Часть из них говорит чуть-чуть по русски, часть не говорит никак.

Заказ был по желтому агрегатору, коэффициент 1,2, ехать нужно было в Липовую Рощу. Клиентом оказался китаец(К), с которым мы немного разговорились. Учится он на лингвистическом факультете нашего города, поэтому на русском разговаривает более-менее хорошо, но с большим акцентом и незнанием некоторых слов.

К - У меня есть один вопрос, который меня я хотел спросить у тебя. Что такое стульчак??

Я - Это такая штука, которая ложиться на сартир, что бы жопой не садиться на мочу.

К - А что такое сартир? И что такое жопа? И зачем ей надо садиться на мочу?

Я - Сартир, это унитаз, вещь, в которую ты срёшь. Жопа, это то, чем ты срёшь, а садиться голой жопой на унитаз без стульчака - холодно, грязно и неприятно! =)

прошло пара минут...китаец что-то искал в своём телефоне

К - А почему стульчака нет в общежитии???

Я - Потому что его либо спиздили, либо сломали.

К - А что такое спиздили?

Я - Украли, своровали =)

прошло ещё 3 минуты раздумья

К - А что делать, если стульчака нет, а срать хосется?

Я - Тогда надо подойти к толчку, встать на него ногами, на корточки, как гопник у ларька, и начинай гадить. Это неудобно, через пару минут начнут затекать ноги, поэтому сри быстро.

К - Что такое толчок, корточки и зачем нам идти к гопникам???

Я - Толчок это унитаз, корточки - это присесть, подогнув колени к плечам, а гопники вообще ни при чём, забудь =)

К - Хорошо, я понял, надо срать как гопники.

Но история вообще не об этом.

Я - В липовой роще куда надо именно ехать?

К - Я не знаю, я там был 2 раза.

Короче мы заблудились!

Я - Звони другу, узнавай адрес!

друг(К2) на том конце провода что-то говорит на китайском, видимо объясняет дорого

Я - Спроси адрес!

К - Поговори с ним, - даёт мне телефон.

Я - Добрый день! Скажите мне свой адрес!

К2 - Надя эхить Варахинский проезд, до конца, там поворот!

Я - Скажите лучше конечный адрес!

К2 - Люняня 4!

Я - Лунная 4?

К2 - Нет! Люняня 4!!!

Я - Ну ладно, пусть будет люняня.

К слову сказать, там есть только улица лунная, никаких люняня не знаю. Подъехали к этой люняня 4, говорю - "До свидания! Вот лунная 4!"

К - Это не тот дом! снова звонит другу

К2 - Вы где?

Я - Я на Люняня 4!

К2 - Зачем вы там? Надо на Теннисная 4!!!

Я - Но вы же сказали люняня 4!

К2 - Нет! Я сказал Теннисная 4!!! Вот вы приехали на Люняня 4, надо по этой улице ехать прямо до тенисной 4!

Я - Лучше бы вы сразу тенистую указали...

К2- Теннисная 4!!!

Я - Ладно.

И кстати теннисной там тоже нету, увёз на тенистую, как оказалось это был действительно верный адрес. Какой смысл водить человека по району (мы там 3 круга до люняня ехали и даже мимо тенистой проезжали), если можно сразу сказать конечный маршрут =)