Кажется Valve всё знали или странная особенность с тенями⁠⁠

Работаю антикоррозийщиком.
Вчера покрасили аппарат (мешалку) а сегодня устранение недостатков и приведение к надлежащему виду.

Искал непрокрасы и изъяны. Решил посмотреть что там между соединениями двух фланцев и заметил странную особенность.

Если посветить справа то на окружности оранжевая "корона" а если слева то синяя "корона".

И в голове сразу мысль: Чёрт возьми, да эти же цвета как в По́ртале! В той игрушке где нужно решать головоломки создавая порталы! Если создать один портал то он обретает оранжевый цвет, а если второй то синий.

Падажжи ёмана вот фото: