---
Предвидя комменты: суть не в обучении чтению, а в тотальном забивании на воспитание/образование маленького человека.
---
---
---
А потом эти дети с поехавшей кукухой начинают обивать пороги психологов психиатров.
Мне повезло: меня не заставляли учиться читать. Родители были студентами, они показали мне буквы, а потом разговор был простой: нечем заняться - читай книжку. Колобок и Курочка Ряба сразу пошли нафиг, а вот Маршак, Сутеев и "Мореплавания Солнышкина" как-то очень удачно "зашли". Мои детские ручонки тянулись к полке с книгами, на обложках которых была притягательная надпись "Научная Фантастика", но родители говорили, что мне пока рано такое читать))
Как я рыдал, когда во втором классе начальной школы нам выдали уроки аглицкого на пластинках. Я рыдал, пытаясь понять, что там за херня творится. Батя тогда меня забрал, мы прокатились на великах по лесопарку. Вернувшись, я со свежей головой все понял и выучил. Баланс, сцуко нужен. А еще понять ребенка. Но ремень никто не отменяет.
Ну не знаю, мне в детстве Фенимор Купер нравился и Конан Дойл, как раз таки про то, "что было двести лет назад". Другой вопрос, что школьная программа унылая и депрессивная, а все эти поиски глубокого смысла в синих занавесках могут испортить впечатление даже от хороших книг. Самый большой облом был от "Мастера и Маргариты" - прочитал на одном дыхании как офигенское фэнтэзи, а оно оказуется про политику, цензуру и гонения...
Не было в нашей программе ни Купера, ни Дойла (( может, учительница просто игнорировала эти книги, а может и Министерство Образования не включало.
А "МиМ" - гениальная книга, даже вот по вашим словам видно: кто-то находит политику в ней, кто-то - фэнтэзи. И это, на мой взгляд, здорово!! В школе мне эта книга нравилась по одним причинам, сейчас - по другим. Но произведение просто великолепное.
Про последнее... У меня знакомая из деревни была, она от скуки играла в фортепиано, получила кмс по спортивным танцам (или Чота типа того) , и работала на пилораме у отца.. И все еще до универа) так что все относительно
Возможно, вас воспитывали не книгами, а положительным живым примером)) дело не в книгах ведь, а в отношении к ребенку.
Школьная программа - отдельная беда. Ну нельзя читать про то, что было двести лет назад. Классику надо читать, когда багаж знаний уже сформирован. А то приходится объяснять, что "бразды пушистые взрывая" - это не про истребление беззащитных зверьков))
Комиксы
62.3K поста43.1K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.