Если бы имена и фамилии актеров переводились на русский
Преамбула: некоторые фамилии и имена в силу особенностей английского превратились в отчества, но в некоторых случаях им так даже лучше. Также иногда у имен не было русского эквивалента, поэтому пришлось оставить оригинал.
Nicolas Cage → Николай Клетка
Morgan Freeman → Морган Свободный
Jeff Bridges → Джефф Мостов
Samuel Jackson → Самуил Яковлев
Jack Nicholson → Яков Николаев
Clint Eastwood → Клинт Дальневосточный
Kevin Spacey → Кевин Просторный
Christoph Waltz → Xристофор Вальс
Christian Bale → Христианин Тюкoв
Gary Oldman → Гэри Старикoв
John Goodman → Иван Xороший
Jack Black → Яков Черный
Arnold Schwarzenegger → Арнольд Черногорьев
Angelina Jolie → Анжела Милая
Vinnie Jones → Вениамин Иванов
Emma Stone → Эмма Камнева
Olivia Wilde (наст. имя Olivia Cockburn) → Оливье Жархуева Оливия Жарптицева
Michael Fassbender → Михаил Бондарев
Kiera Knightley → Кира Витязева
Simon Baker → Семён Пекарь (на районе кличку дали)
Nicole Kidman → Николай Недоросль
Megan Fox → Маргарита Лисова
Спасибо что прочитали, держите кексик от Ватсона
