Его лицо было красным

Осторожно, длиннопост!
Оригинал комикса лежит вот тут: http://emcarroll.com/comics/faceallred/01.html

Ну что же, граждане алкоголики, хулиганы и тунеядцы, зачем-то подписавшиеся (или нет) на меня, надеюсь вы любите легкую крипоту с довольно предсказуемой развязкой) Заранее прошу прощения за возможные ошибки, если считаете что нужно что-то исправить - пишите, потом в комментах выложу "починеную" версию.

И на всякий случай - да, давным давно кто-то выкладывал перевод этого комикса, но качество картинки там просто ужасно(да и было это несколько лет назад). В общем, если хотите выразить негодование в мой адрес - комментарии для минусов и сами минусы никто не отменял.

Его лицо было красным Комиксы, Перевод, Ужасы, Длиннопост
Его лицо было красным Комиксы, Перевод, Ужасы, Длиннопост
Его лицо было красным Комиксы, Перевод, Ужасы, Длиннопост
Его лицо было красным Комиксы, Перевод, Ужасы, Длиннопост
Его лицо было красным Комиксы, Перевод, Ужасы, Длиннопост
Его лицо было красным Комиксы, Перевод, Ужасы, Длиннопост
Его лицо было красным Комиксы, Перевод, Ужасы, Длиннопост
Его лицо было красным Комиксы, Перевод, Ужасы, Длиннопост

Комиксы

57.2K постов42.4K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
2
Автор поста оценил этот комментарий
Мне кажется, эта яма магическая, и она создала оболочку брата, в которой находится зверь. В яме лежит настоящий брат, и он стал своего рода упырем: он ни жив, ни мертв.
раскрыть ветку (3)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Под одним из тех старых постов, про которые я сказала вначале нашелся вот такой вот комментарий (простите, не поняла как сделать ссылку на комментарий):

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

чтоб была ссылка, надо нажать на решётку у коммента, а потом скопировать содержимое адресной строки и вставить в пост или коммент

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

спасибо

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку