Девизы России и правительства по годам⁠⁠

А слабо отвечать не в два коммента, а в один?

Толмачам что, показывали эту шапку? Вот прям спрашивали "о, мне тут друг персидский шах ушанку железную подарил, прочитай, что написано"? Да царь эти веши даже не носил же, на кой ему? Ну, шлем. С надписью какой-то или с узором, издалека не видно, царю не понятно.

Допустим, пришла царю в голову дурная идея узнать, имеют ли какой-то смысл узор на шлеме или нет. Позвал толмача, который умеет читать по-арабски, и тот ему читает, что "Помощь от Бога и близкая победа. Сообщи же благую весть верующим".

И что здесь крамольного с точки зрения православия написано? Что крамольного во фразе "Бог - нет божества кроме Него"? Это, если вы не знали, первая заповедь христианства. Вы же, надеюсь, не забыли, что "Аллах" с арабского на русский переводится просто как "Бог"? И арабоязычные православные, когда ведут богослужение на арабском языке, так и говорят "Аллах", по-арабски.

1) Шлем сделан как удобный, потому что его делали лучшие оружейники мира. Это как старые Айфоны Стива Джобса, когда могли форму и положение кнопки дружить полгода, что бы Айфон был всем удобен.

2)Религия была важна, но посты всегда были важнее. Но мог царь или бояре выехать на поле боя в каком-нибудь дерьме - только в самом лучшем доспехе. Поэтому, на все эти нечитаемые узоры просто положили болт, для надёжности дополнив шлем христианскими образами.