Чуток нежной  вкусной словацкой песни от Симоны. Приятного аппетита!

Na továreň s čokoládou prilietajú holuby a vrany,

Na lavičke pri jazere sedí pár zamilovaných,

Na chodníku pred obchodom oblievajú chlapci vodou

Dievčatá, čo sa im páčia a ich príbeh v čokoláde začal.

Na stanici pri Trnave bojím sa, že opäť budem váhať,

Niekedy je ľahostajnosť v mojom svete potrebná a drahá,

Keď sa veľa očakáva, začína ma bolieť hlava,

Zbieram plody rozsypané a v duchu si vravím nech sa stane.

Radšej horká ako sladká,

Radšej v strede ako príliš nízko bude moja latka.

Radšej s chuťou ako mliekom,

Vychutnávať každú chvíľu,

Tancovať na cvrčky pred domčekom.

Na továreň s čokoládou hľadela som dlho iba za sklom,

čo mi prišlo nereálne, stalo sa a to skutočné zhaslo,

Príliš rada som a žijem, nerozoznám…


На шоколадную фабрику прилетают голуби и вороны,

На скамейке у озера сидит влюблённая парочка,

На тротуаре перед магазином парни обливются водой

Девушки, которые им нравятся и их история в шоколаде началась.

На станции возле Трнавы, боюсь, я снова буду колебаться,

Иногда безразличие в моем мире необходимо и дорого,

Когда ожидается много, моя голова начинает болеть,

Я собираю разбросанные фрукты и с искренностью говорю: пусть это случится.

Лучше горячо, чем сладко,

Лучше средней, чем слишком длинной будет моя одежда.

Лучше со вкусом, чем молоко,

Наслаждайся каждым моментом,

Танцы на сверчках перед домом. ????

Долгое время я смотрел только на шоколадную фабрику за стеклом,

то, что пришло ко мне, случилось нереально, и это действительно вышло,

Я слишком счастлива, и я живу, я не узнаю ...

Автор поста оценил этот комментарий

@moderator, можно поправить хибу?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо!

1
Автор поста оценил этот комментарий

А так... не знаю, для популярной исполнительницы у неё не самый приятный голос. Хотя из многих песен Симы эта одна из лучших, что я слышал.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Мне ещё Баранок нравится

Автор поста оценил этот комментарий
Правильно, жаль поправить уже не мог
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

@moderator, можно поправить хибу?

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Она не Серафима, а Симона, если что. (Да, я знаю немного про словацкую музыку.)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Правильно, жаль поправить уже не мог
показать ответы