12

Что же означает слово "Алло"?

Вы не задавались вопросом, почему, отвечая на звонок телефона, мы произносим «Алло»? Что же оно все-таки означает?

Что же означает слово "Алло"? Алло, Телефон, История, Александр Белл, Томас Эдисон, Длиннопост

История этого слова весьма запутанна. Все началось с Англии....

Моряки, перекрикиваясь с корабля на корабль, кричали специальное словечко — «Аой!» («Ahoy!») — друг другу. Это удобное для крика слово, в нём нет согласных. Происходит оно от староанглийского слова «Hoy!». Это слово и читается как «Ой!», и этот самый возглас «Ой!» означает. Поэтому на русский слово «Ahoy!» лучше всего переводить, как «Эй!» или «Эй, на корабле!».

Что же означает слово "Алло"? Алло, Телефон, История, Александр Белл, Томас Эдисон, Длиннопост

Далее в 1876 году американский изобретатель Александр Белл (Alexander Graham Bell; 1847−1922) изобрёл телефон.

Александр Белл понял, что человек, начиная разговор, прежде всего должен поздороваться с собеседником. Необходимость в этом мы ощущаем, даже если не видим собеседника, что обычно и происходит, если мы говорим по телефону. Более того, наше приветствие говорит собеседнику на другом конце телефонного провода, что мы готовы его слушать, а значит, он может начинать разговор. И А. Белл придумал, что разговор по телефону следует начинать с морского словечка — «Аой!» («Ahoy!»).

Что же означает слово "Алло"? Алло, Телефон, История, Александр Белл, Томас Эдисон, Длиннопост

В общем, следуя этому небольшому, но важному изобретению Александра Белла, мы бы говорили друг другу, начиная телефонный разговор, «Эй!». Но жил в Америке ещё один великий изобретатель, которого звали Томас Алва Эдисон (Thomas Alva Edison; 1847−1931). Он взялся усовершенствовать изобретение Александра Белла. Томас внёс в конструкцию телефонного аппарата множество полезных изменений. Среди прочего, Эдисон обратил внимание на морское словечко «Аой!», которым Александр Белл предлагал начинать всякий разговор по телефону. Чем-то это слово Эдисону пришлось не по нраву. Посему упрямый Томас Алва, начиная телефонный разговор, говорил: «Hello!» В принципе, это то же самое «Привет!». Упрямство Томаса победило. Телефон быстро распространился по всему миру, а с ним распространилось и слово «Хеллоу!». Более того, слово «hello» стало своеобразным стандартом и как бы синонимом телефона.

Французы прочли английское «Hello!» как «Алло!». Так они это слово и произносили. В Россию это слово пришло из Франции, в таком благородном виде оно на российских просторах и прижилось.

Что же означает слово "Алло"? Алло, Телефон, История, Александр Белл, Томас Эдисон, Длиннопост

Впрочем, в других странах появились свои телефонные приветствия, со словом «алло» никак не связанные.

В Италии, поднимая трубку, обычно говорят «Pronto!» («Я готов!»). Кстати, если побываете в Италии и пойдёте в ресторан, обратите внимание, с каким вопросом подойдет к вам официант. А подойдет он именно с вопросом: «Pronto?» — «Что заказывать будем?».

В Греции телефонный разговор начинают со слова «Пαρακαλώ (Паракало)» («Пожалуйста, прошу»).

Немцы, как известно, любители точности. Поэтому на телефонный звонок они отвечают «Ja» («Да»), после чего называют свою фамилию и должность.

Японцы скажут в трубку смешное слово «Моси-моси». Это слово — сокращение слова «Мосимасу» («Говорю»).

А вот в Испании звонящего чаще всего приветствуют словом «Hola!», «Ола!» («Привет»).

Найдены дубликаты

+4
Асисяй
Иллюстрация к комментарию
+3

Это только в кино телефонный звонок раздается именно в тот момент, когда герой хочет или застрелиться, или выпрыгнуть в окно. В жизни звонок раздается, стоит тебе сесть на унитаз.

раскрыть ветку 1
+2
Иллюстрация к комментарию
+1
Говорю "Алоэ", а не "Алло"
раскрыть ветку 1
+1
Иллюстрация к комментарию
0

Я слышал легенду по поводу моси-моси. Типа это специально что определить не аякаши ли тебе звонит

0
От Ой, кстати, нигеры йо сделали, чтобы дразнить англичан на корабле
0
«Моси-моси». Это слово — сокращение слова «Мосимасу»

чёт не очень то сократили

раскрыть ветку 1
0

В английском же сокращают "гуд бай" до "бай-бай".

0

Hello-общежитие слушает...

0
Корейцы жгут. Их разговор начинает со слова - ебасаё. 😁
-1

"База ракетных катеров, старший мичман Вышезабороногозадерищенко слушает" - ..гудки..

-1
Стараюсь не произносить непонятных мне слов и вместо алло(Алё), всегда говорил - да. А в виду последних событий, говорю - слушаю вас. "Да" под запретом) или я паранойю
раскрыть ветку 3
+1
Я тоже всегда говорю "да?". Почему оно вдруг под запрет попало?
раскрыть ветку 2
+3

Как только вы скажите "Да" мошеннику, у вас сразу снимут все деньги с банковских карточек, угонят машину и изнасилуют домашнего хомячка!

До сих пор не понимаю, как это делают.

0
Ну типа мошенники могут подтвердить разрешение на списание средств со счета...паранойя конечно, денег то нет)
-1
Готов представить, что Эдисон это слово даже запатентовал
раскрыть ветку 1
+1
И хер кому разрешали пользоваться.
-2

«Яой!» («Ahoy!») — друг другу. Это удобное для крика слово, в нём нет согласных.


У меня плохие новости.


Ну да не суть.  Моряки неграмотные и голодные

-5
- Алло
- Хуем по лбу не дало?
раскрыть ветку 4
+1
Каникулы начались?
раскрыть ветку 3
0
Причём тут каникулы, что вы несете
0
Полицейского с Рублёвки пересмотрел.
раскрыть ветку 1
ещё комментарии
Похожие посты
Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: