Что это за штука? - 25

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Нашел в ящике старого комода. Глянцевые бруски, на ощупь похожи на деревянные, но скорее всего нет.

Что это за штука? - 25 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Восковые бруски для копирования. В Британии во многих церквях и соборах есть надгробные доски, а именно медные доски с гравировкой. Если положить на такую доску большой лист бумаги, то восковым мелком можно перенести изображение на бумагу.

В детстве, возможно, вы также рисовали монеты - клали монетку под бумагу и водили карандашом по бумаге, чтобы получилось изображение.

Что это за штука? - 25 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

2. Какая-то металлическая штука, нашел ее, разгребая дедушкин сарай.

Что это за штука? - 25 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Прибор для защиты одежды при полировке латунных пуговиц на мундире (или на любой другой одежде, где пуговицы расположены на этом расстоянии). Защелкнули, отполировали, открыли.

Что это за штука? - 25 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

3. Металлическая изогнутая палка, покрытая пластиком. Ручка тоже пластиковая.

Что это за штука? - 25 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Приспособление для прочистки пространства между пальцами ног для тех, кто не может наклониться.

Что это за штука? - 25 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

4. Откопал эту штуку в саду. Она металлическая и с узором. Палец для сравнения.

Что это за штука? - 25 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Ручка от старой бритвы. Подобные выпускались около 100 лет назад.

Что это за штука? - 25 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

5. Жена нашла это у себя в сумочке, но не знает, что это и откуда взялось.

Что это за штука? - 25 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Брелок со светодиодами для собачки, чтобы ее было видно в темноте, если она любит гулять по ночам.

Что это за штука? - 25 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

6. Мама купила какую-то штуку. У нее проблемы с неконтролируемыми покупками, и как следствие, ни она, ни мы не знаем, что это такое.

Что это за штука? - 25 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Корзинка-подставка для теннисных мячиков.

Что это за штука? - 25 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

7. Купил это в комиссионке в Южной Калифорнии, и до сих пор не знаю, что это. Шипы очень острые.

Что это за штука? - 25 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Приспособление для натягивания тесьмы\тканевой ленты при обшивке стульев или других схожих работах.

Что это за штука? - 25 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Перевод ведет https://vk.com/likecomics. Ну что, ребятки, я полтора часа искал то, что мне кажется, может вас удивить, как и обещал паре людей. Вот что вышло.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
134
Автор поста оценил этот комментарий

4. Это пуля из штурмовой винтовки

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (15)
32
Автор поста оценил этот комментарий

штурмовой отвертки =)

88
Автор поста оценил этот комментарий

Да она троллит. Ну не может быть настолько тупых баб, не верю. Ну либо мужик дома подъебнул. Штурмовая винтовка, это же надо знать ещё

раскрыть ветку (13)
58
Автор поста оценил этот комментарий

Просто у тебя нормальной штурмовой винтовки не было,вот ты и бесишься

раскрыть ветку (7)
20
Автор поста оценил этот комментарий
Точно!
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (6)
9
Автор поста оценил этот комментарий

у него просто винтовка. штурмовая винтовка (автомат) подразумевает наличие режима автоматического огня.

раскрыть ветку (4)
3
Автор поста оценил этот комментарий

У неё есть автоматический режим. У самого такая, со снятым переводчиком.

1
Автор поста оценил этот комментарий

Ну M1 таки как минимум самозарядная,так что в каком то смысле автоматический режим наличиствует

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Это М-14.
Автор поста оценил этот комментарий
У него автоматическая винтовка. Штурмовой винтовки не существует.
Автор поста оценил этот комментарий

Combichrist - This is My Rifle

37
Автор поста оценил этот комментарий
Да она троллит. Ну не может быть настолько тупых баб
Естественно троллит, сразу же видно, что пули от снайперки
раскрыть ветку (2)
9
Автор поста оценил этот комментарий

Да вы, батенько, тонко шутите. Этож пистолетный, я сам такими стрелял!

раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий

Ай-ай-ай, да на них же насечки, экспансивные патроны у нас запрещены, пройдемте с нами для выяснения...

6
Автор поста оценил этот комментарий

Думаю, в оригинале там было assault rifle - это как наше «автомат» 

2
Автор поста оценил этот комментарий

Она видела нарезы в стволе \оружия\ ,вероятно, посчитала и...

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку