Что бы это значило?⁠⁠

Получил сегодня из своего Управления кадров письмо, которое меня озадачило.
Не служил, т.к. закончил военную кафедру. После вуза все время работал. И наверное для ПФР не должно быть секретом что при непрерывном стаже человек вряд-ли мог отслужить.
До пенсии, спасибо кое-кому, еще как "до Китая раком". Собственно, вопрос в заголовке, возможно кто-то понимает в этом.