Чему меня за год научил Сеул⁠⁠

Год назад я прилетел в Корею, думая, что «сеульская жизнь — это дорамы да айдолы». Ан нет — тут всё сложнее, чем в «Играх престолов», только вместо драконов — кондюки и соусы на каждом углу.

Культурный шок — это не диагноз, а образ жизни»

• Кимчи — это религия. Если ты его не ешь — ты враг народа. Попробовал домашний вариант от соседки — теперь понимаю, почему корейцы живут долго: после такого желудок выживает только сильнейший.

• Косметика — тут её больше, чем воды. Даже в 7-Eleven продают крема, которые обещают «лицо как у БТС». Купил один — теперь у меня поры меньше, чем будущее пенсии в России.

• Метро — это квест. Если не увернулся от бабушки с тележкой — считай, проиграл. Пихаются все, но тактично: извиняются и тут же бегут дальше.

«Язык: как учить корейский и всё равно облажаться»

• Первые фразы:
  — «Аннёнхасеё» (здравствуйте) — все рады.
  — «Камсахамнида» (спасибо) — улыбаются.
  — «Чонгук мальгэссымнида» (я русский) — начинают говорить на ломаном английском.

• Главный урок:
  Если кореец говорит «вау, ты так хорошо говоришь!» — это значит, что ты сказал что-то вроде «я — тухлая рыба».

«Люди: вежливость на грани роботизации»

• Официанты кланяются так низко, будто ты Путин на саммите.

• Старики орут на тебя в автобусе, если ты сел на «их» место (даже если это обычное сиденье).

• Молодёжь фоткается как инстаграм-ботами, но если попросишь помочь — проведут до нужного квартала, даже если опаздывают.

«Русский в Корее — это как ёжик в тумане (но с алкоголем)»

• Соджу — дешёвое счастье. За 3$ можно упасть лицом в кимчи, а на утро просыпаешься с ощущением, что тебя переехал трактор.

• Русские тут — либо айтишники, либо жёны корейцев, либо я (третий сорт, без прав и голоса).

• Ностальгия лечится кухней «Раша» (да, есть такой ресторан), где пельмени стоят как крыло от Boeing.

Чему научился?

• Жить без слова «завтра». Тут всё нужно вчера — от заказов до дедлайнов.

• Не бояться пластики. После месяца в Сеуле перестаёшь замечать, что у всех одно лицо сделанное у одного хирурга.

• Ценить тишину. Единственное место, где не орут динамики — туалет в метро (но там тоже играет K-pop).

(P.S. Если вы вдруг увидите в Сеуле русского с синяками под глазами и бутылкой соджу — это не я. Или я. Зависит от дня недели.)