Приятно видеть такие обсуждения под своим комиксом. Да, собственно, я один из его авторов :D
На самом деле, как и многие выше, я согласна с тем, что смерть Гитлера ничего бы не изменила, потому что он был лишь продуктом своей эпохи. Да и у истоков НСДАП стоял не он один, не он один заварил всю ту кашу.
Поэтому мы постарались не выносить никакого вердикта, а уж тем более не осуждать Генри Тенди (пусть даже доподлинно неизвестно, имела ли место быть эта история или нет. Историки до сих пор не имеют единого мнения) за его милосердие к раненому солдату.
Просто интересная история из разряда Эффекта Бабочки. И, как справочка, это конкурсная работа на Большой Фестиваль, на тему "А что, если?". Лимит в три страницы, да и, как вы знаете с такими темами у нас на фестивалях не разгонишься Х)
Поэтому здесь открытый финал и каждый волен рассуждать об этом "если" сам. В комиксе нет на него ответа.
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Если творчество задевает какие-то струны души и сподвигает на дискуссии, то работа творца выполнена :)
Главное, чтобы было не как у Сарика Андреасяна, когда задето разве что чувство прекрасного.
Комиксы
56.7K постов42.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.